Bonne nuit - France Gall

La journée va se terminer

Pour les grands, les petits

{La journée va se terminer

Pour les grands, les petits}

Le soleil est déjà couché

Il faut faire comme lui

{Le soleil est déjà couché

Il faut faire comme lui}

Bonne nuit mes petits amis

Bonne nuit dormez bien

Bonne nuit mes petits amis

Dormez jusqu'à demain

Tous les tours que l’on a pu jouer

Le long de la journée

{Tous les tours que l’on a pu jouer

Le long de la journée}

On peut maintenant en parler

Entre nous en secret

{On peut maintenant en parler

Entre nous en secret}

Le soleil est déjà couché

Il faut faire comme lui

{Le soleil est déjà couché

Il faut faire comme lui}

Күн бітеді

Ересектер, балалар үшін

{Күн бітеді

Үлкендер үшін, кішкентайлар үшін}

Күн батып кетті

Сіз оған ұқсауыңыз керек

{Күн батып кетті

Сіз оған ұқсауыңыз керек}

Қайырлы түн менің кішкентай достарым

Қайырлы түн жақсы ұйықтаңыз

Қайырлы түн менің кішкентай достарым

ертеңге дейін ұйықта

Біз ойнай алатын барлық трюктар

Күні бойы

{Біз ойнай алатын барлық трюктар

Күні бойы}

Енді бұл туралы айтуға болады

Арамызда жасырын

{Енді біз бұл туралы айта аламыз

Арамызда жасырын}

Күн батып кетті

Сіз оған ұқсауыңыз керек

{Күн батып кетті

Сіз оған ұқсауыңыз керек}