Төменде әннің мәтіні берілген Diabolical Monologue , суретші - Fragments Of Unbecoming аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fragments Of Unbecoming
The gates of hell are open wide
The smell of death comes from behind
The path we ride is filled with hate
Believe me son, it’s not too late!
Welcome to my nightmare
(I am) forever lost in bitter sweet tragedy
I drown in words of sorrow
A cold touch of misery comes over me
(There's surely no tomorrow)
The scenery is covered with black blood
Out of (the) deepest lungs of hell
I can see the angels falling
This place is filled with rancid smell
Diabolical monologue
Nothingness is an undescribeable feeling
Without emotions, like black water with endless depth
But when the dawn arises
A new era has begun
Bodies taken from the grave
Buried beneath holy crosses
Bodies covered with stabwounds
Embalmed, stiff and cold flesh
The gates of hell are open wide
The smell of death comes from behind
The path we ride is filled with hate
Believe me son, it’s not too late!
Welcome to my nightmare
(I am) forever lost in bitter sweet tragedy
I drown in words of sorrow
A cold touch of misery comes over me
(There's surely no tomorrow)
The scenery is covered with black blood
Out of (the) deepest lungs of hell
I can see the angels falling
This place is filled with rancid smell
Diabolical monologue
Nothingness is an undescribeable feeling
Without emotions, like black water with endless depth
But when the dawn arises
A new era has begun
Тозақтың есіктері айқара ашық
Артынан өлім иісі шығады
Біз жүретін жол жек көрушілікке толы
Маған сеніңіз, балам, әлі де кеш емес!
Қош келдіңіз қош келдіңіз
(Мен) ащы тәтті трагедияда мәңгілікке адасып қалдым
Мен қайғы-қасірет сөздеріне батып кетемін
Менің үстімнен қайғы-қасіреттің салқын тигені бар
(Ертең болмайтыны сөзсіз)
Пейзаж қара қанға боялған
Тозақтың ең терең өкпелерінен
Мен періштелердің құлап жатқанын көріп тұрмын
Бұл жер иіске толы
Диаболикалық монолог
Ештеңе емес, бұл жағымсыз сезім
Эмоциясыз, шексіз тереңдіктегі қара су сияқты
Бірақ таң атқанда
Жаңа дәуір басталды
Моладан алынған мәйіттер
Қасиетті кресттердің астына жерленген
Денелері пышақпен жабылған
Бальзамдалған, қатты және суық ет
Тозақтың есіктері айқара ашық
Артынан өлім иісі шығады
Біз жүретін жол жек көрушілікке толы
Маған сеніңіз, балам, әлі де кеш емес!
Қош келдіңіз қош келдіңіз
(Мен) ащы тәтті трагедияда мәңгілікке адасып қалдым
Мен қайғы-қасірет сөздеріне батып кетемін
Менің үстімнен қайғы-қасіреттің салқын тигені бар
(Ертең болмайтыны сөзсіз)
Пейзаж қара қанға боялған
Тозақтың ең терең өкпелерінен
Мен періштелердің құлап жатқанын көріп тұрмын
Бұл жер иіске толы
Диаболикалық монолог
Ештеңе емес, бұл жағымсыз сезім
Эмоциясыз, шексіз тереңдіктегі қара су сияқты
Бірақ таң атқанда
Жаңа дәуір басталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз