Vast - Fragments Of Unbecoming
С переводом

Vast - Fragments Of Unbecoming

Альбом
The Everhaunting Past
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349730

Төменде әннің мәтіні берілген Vast , суретші - Fragments Of Unbecoming аудармасымен

Ән мәтіні Vast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vast

Fragments Of Unbecoming

Оригинальный текст

A gathering nearby the deathless balk

(beneath) sable vultures, that circle round the dead

Forthcoming loss preludes the end of entity

These former nameless, the seed of primal bare calamity

Filthy silence awaits

An ancient revelation

Stormclouds gather forever

Evoked storms collect

I still remember the words they said

I can still hear sardonic laughs

Now I’m expelled — the outcast one

(Walk) through sylvan graveyards, where light touches none

Am I to be the last

Traversing baleful wilderness?

Amidst these woods so vast

Obeying my own restlessness

I’m following the trail of synthesis

Nothing else remains to be done

I’m longing for a path right out of this

I feel exhausted, my endmost chance has gone?

For what reason

Do I pass this burial lair?

Is there even a season?

Yet the treetops pant for air!

For what reason …

What if these fiendish roots trail to my grave?

Lightheaded and fevered, am I the only one (who is) able to save me?

What if these fiendish roots trail to my grave?

Lifeless, insensible, life turns out to enslave me

Am I the only one (who is) able to save me?

Lifeless, insensible, life turns out to enslave me

Underneath, I feel their rise — my fall

A fading bliss, their evident voracity

The coffin bearers raise to coffin me

Down below, I feel their rise — my fall

To end this show, their evident voracity

The coffin bearers raise to coffin me

For what reason

Do I pass this burial lair?

Is there even a season?

What if these fiendish roots trail to my grave?

Lightheaded and fevered, am I the only one (who is) able to save me?

Horizons vanish forever

Evoked storms collect

I still remember the words they said

I can still hear sardonic laughs

I´m the expelled — the outcast one

(Walk) through sylvan graveyards, where light touches none

Am I to be the last

Traversing baleful wilderness?

Amidst these woods so vast

Obeying my own — restlessness

Obeying my own — restlessness

… traversing baleful wilderness?

Restlessness!

… traversing baleful wilderness?

Restlessness!

Перевод песни

Өлімсіз балктың маңындағы жиын

(астында) өлілерді айнала айналатын бұлғындар

Алдағы шығын ұйымның аяқталуының алдын ала болады

Бұл бұрынғы атаусыз, алғашқы жалаң апаттың тұқымы

Лас тыныштық күтіп тұр

Ежелгі ашылу

Дауыл бұлттары мәңгі жиналады

Оқыған дауылдар жиналады

Олардың айтқан сөздері әлі есімде

Мен әлі сардониялық күлкілерді естіп тұрмын

Енді мен шығарылдым — шеттетілген адам

(Жүріңіз) Сильван зираттарын аралаңыз, онда жарық ешқайсысына тимейді

Мен соңғы боламын ба?

Жабайы шөлді аралап жүрсіз бе?

Мына ормандардың арасында  өте кең

Өзімнің мазасыздығыма мойынсұну

Мен синтез ізімен жүрмін

Басқа ештеңе іс жоқ

Мен одан шығатын жолды аңсаймын

Мен шаршадым, ең соңғы мүмкіндігім кетті ме?

Қандай себеппен

Мен осы жерлеуден өтемін бе?

Тіпті маусым бар ма?

Ағаш шыңдары ауа таппайды!

Не себепті…

Бұл жауыз тамырлар менің бейітімде                                                               

Көңіл-күйі көтеріліп, қызуы көтеріліп, мені құтқара алатын жалғыз мен (кім) бар ма?

Бұл жауыз тамырлар менің бейітімде                                                               

Жансыз, сезімсіз өмір мені құлдыққа айналдырады

Мені құтқара алатын жалғыз мен бе?

Жансыз, сезімсіз өмір мені құлдыққа айналдырады

Астында мен олардың көтерілуін, менің құлдырауымды сезінемін

Өніп бара жатқан бақыт, олардың айқын ашкөздігі

Табыт көтерушілер мені табытқа көтеру үшін көтеріледі

Төменде мен олардың көтерілуін, менің құлағанымды сеземін

Бұл шоуды аяқтау үшін олардың айқын ашкөздігі

Табыт көтерушілер мені табытқа көтеру үшін көтеріледі

Қандай себеппен

Мен осы жерлеуден өтемін бе?

Тіпті маусым бар ма?

Бұл жауыз тамырлар менің бейітімде                                                               

Көңіл-күйі көтеріліп, қызуы көтеріліп, мені құтқара алатын жалғыз мен (кім) бар ма?

Көкжиектер мәңгілікке жоғалады

Оқыған дауылдар жиналады

Олардың айтқан сөздері әлі есімде

Мен әлі сардониялық күлкілерді естіп тұрмын

Мен қуылған  — шеттетілген адаммын

(Жүріңіз) Сильван зираттарын аралаңыз, онда жарық ешқайсысына тимейді

Мен соңғы боламын ба?

Жабайы шөлді аралап жүрсіз бе?

Мына ормандардың арасында  өте кең

Өзіме мойынсұну — мазасыздану

Өзіме мойынсұну — мазасыздану

... шөл далада өтіп бара жатырсыз ба?

Мазасыздық!

... шөл далада өтіп бара жатырсыз ба?

Мазасыздық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз