Dear Floating Water - Fragments Of Unbecoming

I wake up in a deep dark night

Bathed in sweat and can’t realize what happened

My eyes are filled with endless fear

Making me feel the bitterness of helplessness

Sorrow overcomes me, what will come, what will be?

In my life nothing has changed

It’s like a path that never ends

I’m out of hands, I am at the point of no return

Blind I am, I’m down on my knees

A new day (will come), a new belief

These days will pass and (will be) formed by degrees

The darkest dye a mystery…

It’s in my dreams when misery speaks to me

To forget the past and think of disbelief

It’s like a fucking disease, it’s in my head

My love is dead, I drown in sorrow — it makes me sad

Come with me, come my friend!

I’ll show you how to live and understand

A line exists between you and me

Emptiness — your heart will be mine

I’ve never thought about what I’ve done

But now I’ll be gathered by the past

As far as I can see there’s misery

Father, please give me a chance to be!

I wake up — is this the place I have to go to forget my sins?

I will come — searching for my better way of life

Blind I am, I’m down on my knees …

I wake up in a deep dark night …

Life is a simple thing — dear floating water

Don’t leave me be!

Dear floating water, water, water…

I wake up …

Мен қараңғы түнде оянамын

Терге шомылып, не болғанын түсінбей қалды

Менің көздерім шексіз қорқынышқа толы

Мені дәрменсіздіктің ащы  сезіндіру   

Қайғы басымды, не келеді, не болады?

Менің өмірімде ештеңе өзгерген жоқ

Бұл ешқашан бітпейтін жол сияқты

Мен қолымыздан тыс, мен ешқандай оралу мүмкін емеспін

Мен соқырмын, тізерлеп отырмын

Жаңа күн (келеді), жаңа сенім

Бұл күндер                                                                                                                                                                                    |

Ең күңгірт бояу – жұмбақ…

Қасірет менімен сөйлескенде, бұл менің арманымда

Өткенді ұмытып, сенімсіздікті ойлау

Бұл ауру сияқты, бұл менің басымда

Менің махаббатым өлді, мен мұңға батып                                                                                                                               Мен

Менімен жүр, кел досым!

Мен сізге қалай өмір сүру және түсіну керектігін көрсетемін

Сіз бен менің арамызда сызық бар

Бостық — сенің жүрегің мендік болады

Мен не істегенім туралы ешқашан ойлаған емеспін

Бірақ қазір мен өткенді жинаймын

Мен қайғы-қасірет көре аламын

Әке, маған болуға мүмкіндік беріңіз!

Мен оянамын - бұл менің күнәларымды ұмытып кетуім керек еді ма?

Мен келемін - менің жақсы өмір салтын іздеймін

Мен соқырмын, мен тізерлеп отырмын…

Мен тұңғиық қараңғы түнде оянамын...

Өмір   қарапайым   — қымбатты қалқымалы су

Мені қалдырмаңыз!

Құрметті қалқымалы су, су, су...

Мен оянамын…