Төменде әннің мәтіні берілген Famine Song , суретші - Forest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Forest
Oh the praties they grow small over here
Oh the praties they grow small over here
Oh the praties they grow small
And way up in Donegal
We eat them skins and all over here, over here
Oh I wish that we were geese, night and morn
Oh I wish that we were geese, night and morn
Oh I wish that we were geese
'Til the hour of our release
When we’d live and die in peace, stuffing corn, stuffing corn
Oh, they’ll grind us into dust over here
Oh, they’ll grind us into dust over here
Oh, they’ll grind us into dust
But the Lord in whom we trust
Will return us crumb for crust over here, over here
О, олар мұнда кішкентай болып өседі
О, олар мұнда кішкентай болып өседі
О, олар кішкентай болып өседі
Донегалда жоғары жол
Біз олардың терілерін осы жерде, мына жерде жейміз
О тә тә газ каз қаз қаз қаз қаз қазлар қаз қазлар қаз қазлар қазлар қаз-қаз» деган қазлар-қазлардай қазлар-қазлардай қазлар-қазлардай қаз-қазлар-қазларимиз-қазларимиз-қазлардай қазлар қаз-қазлардай қазлар қамиз-қазларимиздан қаҳ-қазалардай қилар йўналишларимизда қон-таң» етсек-ау...
О тә тә газ каз қаз қаз қаз қаз қазлар қаз қазлар қаз қазлар қазлар қаз-қаз» деган қазлар-қазлардай қазлар-қазлардай қазлар-қазлардай қаз-қазлар-қазларимиз-қазларимиз-қазлардай қазлар қаз-қазлардай қазлар қамиз-қазларимиздан қаҳ-қазалардай қилар йўналишларимизда қон-таң» етсек-ау...
Ой қаз болғанымызды қалаймын
'Біздің босатылатын сағатқа дейін
Жүгері толтырып, жүгері толтырып, тыныш өмір сүріп, өлетін болсақ
О, олар бізді осы жерде шаңға айналдырады
О, олар бізді осы жерде шаңға айналдырады
О, олар бізді шаңға айналдырады
Бірақ біз сенім артқан Иеміз
Бізге қыртыс үшін үгінділерді мына жерде, мына жерде қайтарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз