For the Fallen - For Today

This is a song for the fallen.

I see you rising again!

Only a coward would run away.

Looking for freedom, you only found regret.

Only a coward would run away.

Leave your past behind you, there is hope ahead!

I see you writhing in pain from all the hell that you’ve seen,

You left it all for a life that never satisfied you.

Unloved by the world you lost it all to conform to,

There’s still hope in the voice that’s crying out inside you.

If you can hear it, you still have time…

Come back to your home, and all you’re running from.

I’m begging you to come back to your home, and all you’re running from.

I’m begging you to come home.

You are not what you’ve done, and this is not who you are.

No matter how far you run, you have not gone too far.

You are not what you’ve done, and this is not who you are.

No matter how far you run, you have not gone too far.

Take a deep breath, and swallow your pride.

Turn from the path you’re on, and conquer the fear inside.

Dead men tell no tales;

But if you’re still alive you can still write your story.

Dead men tell no tales;

But there is still time for the hard climb to glory.

I see you writhing in pain from all the hell that you’ve seen,

You left it all for a life that never satisfied you.

Unloved by the world you lost it all to conform to,

There’s still hope in the voice that’s crying out inside you.

If you can hear it, you still have time…

Come back to your home, and all you’re running from.

I’m begging you to come back to your home, and all you’re running from.

I’m begging you to come home.

You are not what you’ve done, and this is not who you are.

No matter how far you run, you have not gone too far.

You are not what you’ve done, and this is not who you are.

No matter how far you run, you have not gone too far.

(Come back home)

This is a song for the fallen.

I see you rising again.

(Come back home)

Your story isn’t over;

but one day it will come to an end…

Time is running out!

Dead men tell no tales.

Make no mistake: time is running out!

Dead men tell no tales.

Make no mistake: time is running out!

Бұл жағылғандарға  ән.

Мен сенің қайтадан көтерілгеніңді көремін!

Тек қорқақ қашып кетеді.

Бостандық іздеп, тек өкінішті таптыңыз.

Тек қорқақ қашып кетеді.

Өткеніңізді артта қалдырыңыз, алда үміт бар!

Сіз көрген тозақтан қиналып жатқаныңызды көріп тұрмын,

Сіз мұны бәрін ешқашан қанағаттандырған өмір үшін қалдырдыңыз.

Дүние ұнатпайтын бәрін жүргізіп сіз сәйкес  бәрін жүрдіңіз,

Ішіңізде сайрап тұрған дауыста әлі де үміт бар.

Егер естіп алсаңыз, сізде әлі уақыт бар...

Үйіңізге оралыңыз, сонда сіз барыңыз.

Мен сенің үйіңе оралуыңды, ал барлығыңнан барғаныңды өтінемін.

Үйге келуіңізді өтінемін.

Сіз жасаған нәрсе емессіз және бұл сіз де емессіз.

Қанша қашсаңыз да, тым алыс кеткен жоқсыз.

Сіз жасаған нәрсе емессіз және бұл сіз де емессіз.

Қанша қашсаңыз да, тым алыс кеткен жоқсыз.

Терең тыныс алып, мақтанышыңызды жұтыңыз.

Өзіңіз жүрген жолдан бұрылып, іштегі қорқынышты жеңіңіз.

Өлі адам ертегі айтпайды;

Бірақ егер сіз әлі тірі болсаңыз, сіз әлі де өз тарихыңызды жаза аласыз.

Өлі адам ертегі айтпайды;

Бірақ даңққа жетудің әлі де уақыты бар.

Сіз көрген тозақтан қиналып жатқаныңызды көріп тұрмын,

Сіз мұны бәрін ешқашан қанағаттандырған өмір үшін қалдырдыңыз.

Дүние ұнатпайтын бәрін жүргізіп сіз сәйкес  бәрін жүрдіңіз,

Ішіңізде сайрап тұрған дауыста әлі де үміт бар.

Егер естіп алсаңыз, сізде әлі уақыт бар...

Үйіңізге оралыңыз, сонда сіз барыңыз.

Мен сенің үйіңе оралуыңды, ал барлығыңнан барғаныңды өтінемін.

Үйге келуіңізді өтінемін.

Сіз жасаған нәрсе емессіз және бұл сіз де емессіз.

Қанша қашсаңыз да, тым алыс кеткен жоқсыз.

Сіз жасаған нәрсе емессіз және бұл сіз де емессіз.

Қанша қашсаңыз да, тым алыс кеткен жоқсыз.

(Үйге қайта орал)

Бұл жағылғандарға  ән.

Мен сенің қайтадан көтерілгеніңді көремін.

(Үйге қайта орал)

Сіздің тарихыңыз аяқталмады;

Бірақ бір күні ол аяқталады ...

Уақыт тап жатыр!

Өлі адам ертегі айтпайды.

Қате болмаңыз: уақыт тап жатыр!

Өлі адам ертегі айтпайды.

Қате болмаңыз: уақыт тап жатыр!