Төменде әннің мәтіні берілген Under God , суретші - For Today, Tommy Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
For Today, Tommy Green
We know that time will tell
We wore the chains of bondage
(We stand as one) painted with stars and stripes
(We stand as one) But we can turn this nation from its path if we will pay the
price
This is a call to the brave ones
The few that stand and fight:
Awaken our generation from their sleep!
The fate of a nation’s hanging on your word
Just stand up and testify: «I am free!»
And watch heaven open wide «I am free!»
Just stand up and testify: «I am free!»
And watch heaven open wide «I am free!»
At the gate of our nation stands the guardians of the new age
I can see them now
They will intervene in the course of our destruction
I can see them now
We are the protectors, the few that stand and fight
We are the protectors, the guardians of light
This dying nation needs your hope, so stand up and testify
Let your light shine in the darkest night
Never hold back, never give up the fight
Then the darkness will not overcome where the light shines
So we call to the strong
Let your voice be heard
Let your voice be heard!
(We stand as one) Under a flag of freedom
(We stand as one) we feel the flames of hell
(We stand as one) But revolution comes for the brave ones We know that time
will tell
We wore the chains of bondage
(We stand as one) painted with stars and stripes
(We stand as one) But we can turn this nation from its path if we will pay the
price
This is a call to the brave ones
The few that stand and fight
Awaken our generation from their sleep!
Let your voice be heard
We are the revolution
I hear the new sound
We are the revolution
All hell can’t stop us now
We are the revolution
I hear the new sound
We are the revolution
All hell can’t stop us
Біз білеміз, мұны уақыт көрсетеді
Біз құлдықтың шынжырын тағыдық
Жұлдыздар мен жолақтармен боялған (біз бір тұрамыз).
(Біз бір болып тұрмыз), бірақ егер біз төлейтін болсақ, біз оны өз жолынан ала аламыз
бағасы
Бұл батыл адамдарға қоңырау шалу
Тұрып, күресетіндер аз:
Ұрпағымызды ұйқысынан оят!
Ұлт тағдыры сіздің сөзіңізге байланысты
Тек тұрып, куәлік етіңіз: «Мен бос емеспін!»
«Мен еркінмін!» Аспанның ашықтығын қараңыз.
Тек тұрып, куәлік етіңіз: «Мен бос емеспін!»
«Мен еркінмін!» Аспанның ашықтығын қараңыз.
Еліміздің қақпасында жаңа заманның ұландары тұр
Мен оларды қазір көремін
Олар біздің жойылуымызға араласады
Мен оларды қазір көремін
Біз қорғаушылармыз, тұрып, күресетін санаулылармыз
Біз жарықтың қорғаушыларымыз, сақшыларымыз
Бұл өліп бара жатқан халыққа сенің үмітің керек, сондықтан орнынан тұрып куәлік бер
Ең қараңғы түнде нұрыңыз нұрын шашсын
Ешқашан тартынбаңыз, ешқашан күресіңізден бас тартпаңыз
Сонда жарық түскен жерді қараңғылық жеңе алмайды
Сондықтан біз мықты деп атаймыз
Даусыңыз естілсін
Даусыңыз естілсін!
(Біз бір тұра береміз) еркіндік туы астында
(Біз бір |
(Біз бір болып тұрмыз), бірақ революция біз сол кезде білетін батыл адамдарға келеді
айтып береді
Біз құлдықтың шынжырын тағыдық
Жұлдыздар мен жолақтармен боялған (біз бір тұрамыз).
(Біз бір болып тұрмыз), бірақ егер біз төлейтін болсақ, біз оны өз жолынан ала аламыз
бағасы
Бұл батыл адамдарға қоңырау шалу
Тұрып, күресетіндер аз
Ұрпағымызды ұйқысынан оят!
Даусыңыз естілсін
Біз төңкеріспіз
Мен жаңа дыбысты естимін
Біз төңкеріспіз
Бізді қазір тозақтың бәрі тоқтата алмайды
Біз төңкеріспіз
Мен жаңа дыбысты естимін
Біз төңкеріспіз
Барлық тозақ бізді тоқтата алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз