Krantas - FOJE

Pučia pučia jūrų vėjas

Neša neša mano laivą

Mano viltį neša neša…

Supa supa juodos bangos

Glosto mažą mano laivą

Blaško blaško mano sapną

Kur pasisuksi, naktis

Apgaubia tavo akis

Apgaubia tavo viltis širdy

Tu jos klasta netikėk

Tikslą, kaip žvaigždę, turėk

Baigsis audra, ir nušvis tavo veidas

Lekia lekia mano laivas

Skuba skuba ten, kur krantas

Ten, kur baigias juodos bangos

Skuba skuba ten, kur smėlis

Ten, kur žmonės, ten, kur gėlės

Ten, kur saulė žemę šildo

Galbūt nėra mano kranto

Tiktai vėjas, juodos bangos

Galbūt krantas — mano sapnas…

Kas tik būtų - atiduosiu

Visą jėgą savo laivui

Ir pasieksiu savo krantą!

Pučia pučia jūrų vėjas

Neša neša mano laivą…

Теңіз желі соғады

Нэш менің кемемді алып бара жатыр

Үмітім асқақ...

Қара толқындармен қоршалған

Кішкентай кемемді сипалап

Менің арманымды алаңдату

Қайда бұрылсын, түн

Көзіңізді жабыңыз

Үмітіңіз жүрегіңізді қоршайды

Сен оған сенбейсің

Жұлдыз болып алға мақсат қойыңыз

Дауыл басылып, жүзің сілкінді

Менің кемем ұшып жатыр

Раш жағаға қарай жүгіреді

Қара толқындар бітетін жерде

Раш құм жатқан жерге қарай асығады

Адамдар бар жерде, гүлдер бар жерде

Күн жерді жылытатын жер

Менің жағам емес шығар

Тек жел, қара толқындар

Жағалау менің арманым шығар...

Қандай болса да - мен оны беремін

Сіздің кемеңіз үшін толық күш

Ал мен өз жағама жетемін!

Теңіз желі соғады

Менің кемемді алып…