Төменде әннің мәтіні берілген Meilės Nebus Per Daug , суретші - FOJE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FOJE
Tai buvo giedro dangaus pasiilgusios akys
Tai buvo vėlgi naktis be mažiausios vilties ir žvaigždžių
Ir aš taip troškau matyti tamsoj kaip šikšnosparniai mato
Man taip reikėjo išgirsti balsus išmintingų žmonių
Tai buvo mano agonijoj virpančios rankos
Jos troško liesti tą šviesą kur sklido iš tavo akių
Tai buvo niekad nepasiektas niekam nežinomas krantas
Tai buvo tūkstančiai žodžių į tylą tik neištartų
Tik niekada man meilės nebus per daug
Ir štai dabar aš matau visus tuos kurie nekenčia melo
Ir štai dabar jau galiu pasakyt kad tavim aš tikiu
Ir tik šiandien namuose kuriuose mes ilgai jau gyvenam
Aš iš tikrųjų žinau ką daryti kad būtų šviesiau
Ir tik šiandien man pavyko atrast pasiklydusį protą
Ir tik šiandien aš pažadinau vėl užmigdytus jausmus
Ir tik šis momentas vienas vienintelis tam jis ir duotas
Kad aš galėčiau pamiršti kas buvo ir rasti kas bus
Ir aš žinau kad aš liksiu toks pat kaip šiandiena ir vakar
Ir aš žinau jei mane kas pakeis tai vis tiek būsiu aš
Ir aš žinau kad dar begales kartų aš kilsiu su saule
Nes dar tiek pat kartų krentantis liftas žemyn mane neš
Бұл ашық аспанның аңсаған көздері еді
Бұл тағы да үмітсіз, жұлдызсыз түн болды
Ал мен жарқанаттардың қалай көретінін қараңғыда көруге ынтық болдым
Маған даналардың даусын есту керек болды
Бұл менің азаптан дірілдеген қолым еді
Олар сіздің көзіңізден көрінбейтін жарыққа қол тигізгісі келді
Бұл ешкім жете алмайтын жағалау еді
Бұл тек айтылмаған мыңдаған үнсіздік еді
Мен өзімді ешқашан қатты жақсы көрмеймін
Ал енді өтірік жек көретіндердің барлығын көріп тұрмын
Ал енді мен саған сенемін деп айта аламын
Ал біз көптен бері тұрып жатқан үйлерде бүгін ғана
Мен шын мәнінде жарқын болу үшін не істеу керектігін білемін
Ал мен жоғалған ақылды бүгін ғана аша алдым
Ал бүгін ғана қайта ұйықтап ояндым
Ал тек осы сәттің өзі оған берілген
Кімнің болғанын ұмытып, не болатынын табу үшін
Ал мен бүгін де, кеше де сол қалпында қалатынымды білемін
Менің орныма біреу келсе, ол бәрібір мен болатынын білемін
Мен күнмен бірге сансыз рет шығатынымды білемін
Өйткені бірдей рет құлаған лифт мені түсіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз