Snake Eye - Flotsam & Jetsam
С переводом

Snake Eye - Flotsam & Jetsam

Альбом
The End of Chaos
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234330

Төменде әннің мәтіні берілген Snake Eye , суретші - Flotsam & Jetsam аудармасымен

Ән мәтіні Snake Eye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Snake Eye

Flotsam & Jetsam

Оригинальный текст

Faster than a bullet from a gun

Looking out and thinking only of number one

Respect written on the tip of death

Take you out, bring you down with every breath

Designed to stop you when you fight

Push a button, pack it up, it ends tonight

Nowhere to run, nothing you can do

A 1000 pounds of Flotsam just for you

Hide deep beneath the ground a hundred thousand pounds of instant death

Curl up and cover head you’re all but dead the walls are closing fast

Hide from the sound of thunder churning underground and coming fast

Once you have seen its eye it’s time to die there is no more escape

It can reach and pull you from the sky

Steadfast like a lizard to the fly

Has no connection to a rule

If you come up against it you’re a fool

No barriers no respect or fear

When it’s there, you’ll wish you were here

Nothing avenged, everything is gray

Death, annihilation, just another day

Hide deep beneath the ground a hundred thousand pounds of instant death

Curl up and cover head you’re all but dead the walls are closing fast

Hide from the sound of thunder churning underground and coming fast

Once you have seen its eye it’s time to die there is no more escape

Once dead it has no use for you

It only likes to kill, no prejudice or view

Path of destruction in its way

Life, limb, or heart, whatever it can take

Run and hide the desert’s shaking

It doesn’t think about what it’s taking

Hide, die, play dead, whatever you can do

Odds are your life is over, too

Hide deep beneath the ground a hundred thousand pounds of instant death

Curl up and cover head you’re all but dead the walls are closing fast

Hide from the sound of thunder churning underground and coming fast

Once you have seen its eye it’s time to die there is no more escape

Перевод песни

Мылтықтан атқан оқтан да жылдам

Тек бірінші нөмірге қарап, ойлау

Өлімнің ұшында жазылған құрмет

Сізді шығарып алыңыз, әр деміңізде сізді түсіріңіз

Сіз төбелескен кезде сізді тоқтатуға арналған

Түймені басып, жинаңыз, бүгін түнде  аяқталады

Қашатын қайда жоқ, ештеңе істей алмайсыз

1000 фунт Flotsam тек сізге арналған

Жүз мың фунт лезде өлімді жердің түбіне жасырыңыз

Бүгіліп, басыңызды жауып, қабырғалар тез жабылып жатыр

Жер астында дірілдеп, жылдам келе жатқан күн күркірінің дыбысынан жасырыңыз

Сіз оның көзін көргеннен кейін өлетін кез келді, онда одан әрі қашу болмайды

Ол  сізге жетіп, аспаннан тартып алады

Кесірткедей шыбынға дейін берік

Ережеге байланысы жоқ

Егер сіз оған қарсы шықсаңыз, сіз ақымақсыз

Ешқандай кедергі жоқ құрмет          қорқу  жоқ

Ол болған кезде, сіз осында болғаныңызды қалайсыз

Ешқандай кек алған жоқ, бәрі сұр

Өлім, жойылу, тағы бір күн

Жүз мың фунт лезде өлімді жердің түбіне жасырыңыз

Бүгіліп, басыңызды жауып, қабырғалар тез жабылып жатыр

Жер астында дірілдеп, жылдам келе жатқан күн күркірінің дыбысынан жасырыңыз

Сіз оның көзін көргеннен кейін өлетін кез келді, онда одан әрі қашу болмайды

Өлгеннен кейін сізге пайдасы болмайды

Ол тек өлтіруді  ұнатады, алдын ала   же көз көзқарас жоқ

Өз жолында жойылу жолы

Өмір, аяқ-қол немесе жүрек — нені алуы мүмкін болса да

Жүгіріп, шөлдің дірілдегенін жасырыңыз

Ол не алатынын ойламайды

Жасырын, өл, өлі ойна, не істей алсаң да

Сіздің өміріңіз де шектеулі

Жүз мың фунт лезде өлімді жердің түбіне жасырыңыз

Бүгіліп, басыңызды жауып, қабырғалар тез жабылып жатыр

Жер астында дірілдеп, жылдам келе жатқан күн күркірінің дыбысынан жасырыңыз

Сіз оның көзін көргеннен кейін өлетін кез келді, онда одан әрі қашу болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз