Төменде әннің мәтіні берілген My God , суретші - Flotsam & Jetsam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flotsam & Jetsam
All I see is sand in my eye
All I hear are prayers
All I think is believe me or die
All I do is prepare
My god is the only one
My way supreme
If you don’t believe in me
I will hear you scream
My god is the only one
My way supreme
All I see is sand in my eye
All I hear are prayers
All I think is believe me or die
All I do is prepare
No one tells me I’m in the wrong
No one feels my pain
No one else will walk on my ground and
No one will live to say
My god is the only one
My way is the way
If you don’t want to side with me
Your soul will turn to clay
My god is the only one
My way supreme
No one understands your ways
No one will sympathize
We all think you wrap your religion
To keep what’s left inside
No one is on your side, no
No one else wants to die
I don’t want to say you’re out of your head
But I can see right through your mind
No one understands your ways and
No one will sympathize
We all think you wrap your religion
To keep what’s left inside
No one is on your side, no
Nobody else wants to die
I don’t want to say you’re out of your head
But I can see right through your mind
My god is the only one
My way supreme
If you don’t believe in me
I will hear you scream
No one understands your ways
No one will sympathize
We all think you wrap your religion
To keep what’s left inside
No one is on your side, no
Nobody else wants to die
I don’t want to say you’re out of your head
But I can see right through your mind
Music written by: Flotsam and Jetsam
Мен көргендердің бәрі - менің көзімде құм
Менің еститінім дұғалар
Менің ойым маған сен немесе өл».
Мен істеймін
Менің құдайым жалғыз
Менің жоғары жолым
Маған сенбесеңіз
Мен сенің айқайлағаныңды естимін
Менің құдайым жалғыз
Менің жоғары жолым
Мен көргендердің бәрі - менің көзімде құм
Менің еститінім дұғалар
Менің ойым маған сен немесе өл».
Мен істеймін
Ешкім мені қателескенімді айтпайды
Ешкім менің ауырғанымды сезбейді
Менің жерімде басқа ешкім жүрмейді
Ешкім айту үшін өмір сүрмейді
Менің құдайым жалғыз
Менің жолым жол
Менімен болғың келмесе
Сіздің жағыңыз сазға айналады
Менің құдайым жалғыз
Менің жоғары жолым
Сіздің жолыңызды ешкім түсінбейді
Ешкім жанашырлық танытпайды
Біз бәріміз сенді өз дініңді орап жатырсың деп ойлаймыз
Ішінде қалғанын сақтау үшін
Ешкім сенің жаныңда жоқ
Басқа ешкім өлгісі келмейді
Мен сенің басыңнан шыққым келмейді
Бірақ мен сіздің ойыңыздан көре аламын
Сіздің жолыңызды ешкім түсінбейді және
Ешкім жанашырлық танытпайды
Біз бәріміз сенді өз дініңді орап жатырсың деп ойлаймыз
Ішінде қалғанын сақтау үшін
Ешкім сенің жаныңда жоқ
Басқа ешкім өлгісі келмейді
Мен сенің басыңнан шыққым келмейді
Бірақ мен сіздің ойыңыздан көре аламын
Менің құдайым жалғыз
Менің жоғары жолым
Маған сенбесеңіз
Мен сенің айқайлағаныңды естимін
Сіздің жолыңызды ешкім түсінбейді
Ешкім жанашырлық танытпайды
Біз бәріміз сенді өз дініңді орап жатырсың деп ойлаймыз
Ішінде қалғанын сақтау үшін
Ешкім сенің жаныңда жоқ
Басқа ешкім өлгісі келмейді
Мен сенің басыңнан шыққым келмейді
Бірақ мен сіздің ойыңыздан көре аламын
Музыканы жазған: Флотсам және Джетсам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз