Life, Love, Death - Flotsam & Jetsam
С переводом

Life, Love, Death - Flotsam & Jetsam

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287220

Төменде әннің мәтіні берілген Life, Love, Death , суретші - Flotsam & Jetsam аудармасымен

Ән мәтіні Life, Love, Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life, Love, Death

Flotsam & Jetsam

Оригинальный текст

I don’t need you disapproving everything I do

Don’t raise your eyebrows at me again, 'cause I’ll take care of you

The story I see behind your eyes says everything you feel

And it’s your condescending stare that seems apparently, so real

You look down your nose at me like I’m part of the rest

There’s a way of life here for everyone and yours is sure the best

We strive to climb up the ladder, strive to emulate the high

There’s a way of life for everyone a million ways to die

You can’t have everything

Life, love, or death

Decisions end upon

Life after last breath

I’ve already died, I’ve already cried,

I’ve already played for the guard

When the time will come, I’ll be coming from

A point of view that no one else can see

Emotion paralyzed, sanity surprise

Take away my way to exist

Fall away to see, it’s affecting me

Cut it deep to amputate the soul

You can tell me all you want that everything’s okay

The sun will shine for us once again, but will you seize the day?

The world will catapult the evil into every little crack

Please don’t flirt with the devil, 'cause you’ll end up on your back

You can’t have everything

Life, love, or death

Decisions end upon

Life after last breath

Перевод песни

Маған бәрін жасамағаныңыз қажет емес

Қастарыңызды маған қайта көтермеңіз, себебі мен сізге қамқор боламын

Мен сенің көзіңнің арғы жағындағы оқиға сенің сезетіннің бәрін айтады

Бұл сіздің немқұрайлы көзқарасыңыз өте шынайы болып көрінеді

Сіз маған басқалардың бір бөлігі сияқты мұрныңызбен қарайсыз

Мұнда барлық адамдар үшін өмір салты бар, және сіздікі ең жақсы

Біз баспалдақ                                  тырысамыз         биікті                    тырысамыз     тырысамыз

Әркім үшін өлудің миллион тәсілі бар

Сіз бәріне ие бола алмайсыз

Өмір, махаббат немесе өлім

Шешімдер аяқталады

Соңғы демнен кейінгі өмір

Мен өлдім, жыладым,

Мен күзетшіде ойнадым

Уақыты келгенде мен келемін

Ешкім көре алмайтын көзқарас

Эмоция сал, ақыл-есі таң қалды

Менің өмір сүру жолымды болдырыңыз

Бұл маған әсер етіп жатқанын көру үшін құлаңыз

Жанды кесу үшін оны тереңнен кесіңіз

Сіз маған бәрі жақсы екенін қалағаныңызды айта аласыз

Күн бізге тағы да жарқырайды, бірақ сіз күнді қабылдайсыз ба?

Әлем әрбір кішкентай жарықшаққа зұлымдықты итереді

Өтінемін, шайтанмен флирт жасамаңыз, себебі сіз арқаңызға                              

Сіз бәріне ие бола алмайсыз

Өмір, махаббат немесе өлім

Шешімдер аяқталады

Соңғы демнен кейінгі өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз