Stjärnors Mjöd - Finntroll

Djupt i skogen fränder samlats

Mjöd av stjärnestoft vi bryggt

Runt mig alla festa, drömma

Denna syn jag aldrig glömma

I regnet jag såg den komma

Den steg så långsamt ur tjärnens djup

Ett vått ljud, suckande tungt

Spretande, knotig och grå

Alger och vatten, lera och slamm

Tjärnens smuts från vidundret rann

Det var kanske en fot, en extremitet

Som i mossan slappt då trampat

I skymning ett dussin ögon tändes

Ofattbar kyla dessa blickar spred

Formen ohygglig, en sanslös kontur

Dess gälar fladdra, i munnar det vina

Klagande sorgfyllt sin avbrutna dvala

En raspig ton från dess halsar steg

Alger och vatten, lera och slamm

Tjärnens smuts från vidundret rann

Förbannelser i dess läte kvida

I mina öron, i mina minnen de svida

Besten denna mig på flykt då tvingat

Jag löpte vilt genom skog och snår

Dess mardrömsläte i skuggor klingat

Gnolat, viskat, hånat mina sår

Slingrande armar överallt de räckas

Den mörka jätten endast jag sett

Skepnaden evigt mot stjärnor sträckas

Guden ur djupet och bortom allt vett

Alger och vatten, lera och slamm

Tjärnens smuts från vidundret rann

Kunde ej trotsa, rädslan då vann

Den natten jag sprang, jag sprang, jag sprang

Djupt i skogen fränder samlats

Mjöd av stjärnestoft vi bryggt

Runt mig alla festa, drömma

Denna syn jag aldrig glömma

Alger och vatten, lera och slamm

Tjärnens smuts från vidundret rann

Kunde ej trotsa, rädslan då vann

Den natten jag sprang, jag sprang, jag sprang

Орманның тереңінде туыстар жиналды

Біз қайнатқан жұлдызды шаңнан

Менің айналамда той, арман

Бұл көрініс ешқашан есімнен кетпейді

Жаңбырда мен оның келе жатқанын көрдім

Ол тоғанның тереңінен баяу көтерілді

Ауыр күрсінген дымқыл дыбыс

Шашыраңқы, сұр және сұр

Балдырлар мен су, саз және шлам

Таңғажайыптан тоғанның кірі ағып кетті

Бәлкім, бұл аяқ, аяғы болды

Мүк әлсірегендей, содан кейін тапталады

Ымыртқа қарай оншақты көз жанды.

Бұл көзқарастар керемет суық болды

Пішіні сұмдық, мағынасыз контур

Оның желбезектері дірілдейді, аузында шарап

Оның үзілген қысқы ұйқысы өкінішке орай шағымданады

Мойынынан дірілдеген үн көтерілді

Балдырлар мен су, саз және шлам

Таңғажайыптан тоғанның кірі ағып кетті

Қарғыс оның дыбыс дірілінде

Менің құлағымда, менің естеліктерімде олар шаншылады

Ең жақсысы бұл мені қашып, содан кейін мәжбүрледі

Мен ормандар мен тоғайлар арқылы жабайы жүгірдім

Оның көлеңкедегі қорқынышты дыбысы естілді

Гнолат, сыбырлап, менің жарамды келеке етті

Олар жеткен жерде қолдар

Қараңғы алыпты мен ғана көрдім

Фигура мәңгілікке жұлдыздарға қарай созылған

Құдай тереңнен және барлық ақыл-ойдан тыс

Балдырлар мен су, саз және шлам

Таңғажайыптан тоғанның кірі ағып кетті

Оған қарсы тұра алмады, қорқыныш жеңді

Түні мен жүгірдім, жүгірдім, жүгірдім

Орманның тереңінде туыстар жиналды

Біз қайнатқан жұлдызды шаңнан

Менің айналамда той, арман

Бұл көрініс ешқашан есімнен кетпейді

Балдырлар мен су, саз және шлам

Таңғажайыптан тоғанның кірі ағып кетті

Оған қарсы тұра алмады, қорқыныш жеңді

Түні мен жүгірдім, жүгірдім, жүгірдім