En Mäktig Här - Finntroll
Төменде әннің мәтіні берілген En Mäktig Här , суретші - Finntroll аудармасымен
Ән мәтіні En Mäktig Här "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
En Mäktig Här
Finntroll
Оригинальный текст
Då jag rest mitt tryne mot den eviga skyn
Jag hörde ett läte jag aldrig glömma
En här så mäktig vid skogens bryn
Få denna syn ens kunnat drömma
Jag tog mitt spjut jag lyfte mitt horn
Från hornets läppar en mäktig ton
Hären lystrade marscherade fram
De gav mig sitt liv, bergets stamm
En gåva av urbergets ande
En pakt som alla glömt
Nu tågas de fram på knotiga ben
Fram, fram, fram
Blodet nu rinna i floder
Över mark och flod
Ett svek nu skymtats av vise
Få öron lyssna då
En gåva av urbergets ande
En pakt som alla glömt
Nu skyntas fjärran länder
Fram, fram, fram
I år de vandrat, krigets väg
Blod ur väst och guld från öst
Då en tjärn som var månens lek
Blev segerns slut och ett digert svek
Hon vadat där i börjans gyttja
Slitit sitt hår med ormars gift
Sugit själar och mannamod
Det varit hennes avgrund i tusen år
En gåva av urbergets ande
En pakt som alla glömt
Nu tågas de fram på knotiga ben
Fram, fram, fram
Fram, fram, fram
Blodet nu rinna i floder
Över mark och flod
Ett svek nu skymtats av vise
Få öron lyssna då
En gåva av urbergets ande
En pakt som alla glömt
Nu skymtas fjärran länder
Fram, fram, fram
Fram, fram, fram!
Перевод песни
Содан тұмсығымды мәңгілік аспанға көтердім
Мен ешқашан ұмытпайтын дыбысты естідім
Біреуі орманның шетінде өте күшті
Бұл көріністі тіпті армандауға болады
Мен найзамды алдым, мүйізімді көтердім
Мүйіздің ернінен күшті тон
Әскер тыңдап, алға ұмтылды
Олар маған өмірлерін, Таудың діңін берді
Тастың рухының сыйы
Барлығы ұмытып кеткен келісім
Енді олар тырнақалды аяқтарымен алға тартылады
Алға, алға, алға
Қан қазір өзендерде ағып жатыр
Жер мен өзен арқылы
Сатқындықты енді данышпандар айтты
Олай болса құлағыңды тыңда
Тастың рухының сыйы
Барлығы ұмытып кеткен келісім
Қазір алыс жерлер жарқырап тұр
Алға, алға, алға
Биыл олар жүріп өтті, соғыс жолы
Батыстан қан, шығыстан алтын
Содан кейін айдың ойыны болған тоған
Жеңіс пен үлкен сатқындықтың соңы болды
Ол сол жерде бастапқы кездегі балшықта жүрді
Шашына жылан уы жағылған
Сорған жандар мен жігіттік
Бұл мың жыл бойы оның тұңғиығы болды
Тастың рухының сыйы
Барлығы ұмытып кеткен келісім
Енді олар тырнақалды аяқтарымен алға тартылады
Алға, алға, алға
Алға, алға, алға
Қан қазір өзендерде ағып жатыр
Жер мен өзен арқылы
Сатқындықты енді данышпандар айтты
Олай болса құлағыңды тыңда
Тастың рухының сыйы
Барлығы ұмытып кеткен келісім
Енді алыс жерлер көз алдыма келеді
Алға, алға, алға
Алға, алға, алға!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз