Maktens Spira - Finntroll

Jag sprang med brisen

Mot norr den eviga isen

Jag fann en dalgang

En massiv spricka

Masarna visade vägen ur skyn

Da mötte jag isen

Da fann jag hav

En storm steg ur vagors djup

En hemlighet om maktens spira

Urgudar nu ristat genom mej

Sparet in i isen gick

Djupt mot dess frusna kärna

(Där den stod evigt stel

Gick en fara in med flodens ström

Ner mot det bla jag vandra

Isen i mina adror fär dagar tio)

Där fanns en grotta, en faslig sal

I grottans mitt han stod

Som djupet kallat ur stjärnors ljus

Krigarren mäktig fran rymders sus

Ur hans frusna hand jag tuggat

Ett spjut fran en ändlös plats

Ett skrik ett dan fran spjutets blad

Maktens spira med stjärnors rad

Tusende steg mot jordens yttre

Fran djupet jag än en gang steg

Nu grinet ej släckas fran detta tryne

Ett slag nu badas, snart slutförs allt

I ran with the wind

Northward, the perpetual ice

I found a valley

A massive gash

Seagulls guided me from the sky

Then I met the ice

Then I found the sea

A storm arose from the deep waves

A secret of the scepter of might

Ancient Gods now etched through me

The trail went into the ice

Deeply towards it’s frozen core

There it stood, forever unmoving

Followed a crack and the flowing water

Down towards the blue I wandered

The ice in my veins, for ten days

There was a cave, a ghostly chamber

In the middle of the cave he stood

Which the deep has conjured from the light of stars

The mighty warrior of the void

From his frozen hand I ate

A spear from an endless place

A cry, a rumble from the blade of the spear

The spire of might with a row of stars

Thousands of steps towards the the surface

From the depths I once again arose

Now the grin of my snout will not be extinguished

A battle now beckons, soon all will be finished

Мен желмен жүгірдім

Солтүстікте мәңгілік мұз

Мен алқап таптым

Үлкен жарықшақ

Көпшілік аспаннан шығудың жолын көрсетті

Содан мен мұзбен кездестім

Содан мен теңізді таптым

Қаңғыбастардың тереңінен дауыл көтерілді

Биліктің өркені туралы құпия

Енді менде пұттар ойып алынған

Күрек мұзға түсті

Оның қатып қалған өзегіне қарсы терең

(Мәңгілік қатты болған жерде

Өзеннің ағынымен қауіп төнді

Оған қарай төмен қарай, басқа нәрселермен қатар мен жүремін

Он күн бойы тамырымдағы мұз)

Үңгір, сұмдық зал бар еді

Үңгірдің ортасында ол тұрды

Жұлдыздар жарығынан тереңдік шақырғандай

Ғарыштың ысқырығынан құдіретті жауынгер

Оның мұздаған қолынан мен шайнадым

Шексіз жерден шыққан найза

Найзаның жүзінен бір күні айқай

Жұлдыздар қатары бар күштің шыңы

Жердің сыртына қарай мың қадам

Тереңдіктен тағы да көтерілдім

Енді міне, бұл тұмсықтан күлкі өшпейді

Бір инсульт қазір шомылды, көп ұзамай бәрі аяқталды

Мен желмен жүгірдім

Солтүстікте, мәңгілік мұз

Мен алқап таптым

Үлкен жара

Шағалалар маған аспаннан жол сілтеді

Содан мен мұзбен кездестім

Содан мен теңізді таптым

Терең толқындардан дауыл көтерілді

Құдіретті таяқтың сыры

Ежелгі құдайлар қазір менің бойымнан сіңген

Соқпақ мұзға түсті

Оның қатып қалған өзегіне қарай

Сол жерде ол мәңгілік қозғалмай тұрды

Жарық пен ағып жатқан судың артынан

Мен көкке қарай жылжыдым

Тамырдағы мұз, он күн бойы

Үңгір, елес камера болды

Үңгірдің ортасында ол тұрды

Жұлдыздар жарығынан тереңдіктер ойлап тапқан

Қуыстың құдіретті жауынгері

Мен оның қатып қалған қолынан жедім

Шексіз жерден шыққан найза

Айқай, найзаның жүзінен дүбір

Қатар жұлдыздары бар құдірет шыңы

Жер бетіне қарай мыңдаған қадамдар

Тереңдіктен мен тағы да көтерілдім

Енді мұрнымның күлкісі өшпейді

Енді шайқас басталады, жақында бәрі аяқталады