
Төменде әннің мәтіні берілген Asfågelns Död , суретші - Finntroll аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Finntroll
Svart blod nu månen dränker
Svart totem ur djupet stiger
Krigsmålning på trynen stänker
Från grottans dunkel, kom döden diger
Dags att stiga, dags att dräpa
Genom natten vi marschera
Blodet av korpen kristtrogen
Asfågeln av vite krist
Dags att riva, dags att slita
Föda mata broder mask
Sluta livet av himmelens pest
Asfågeln av vite krist
Rost och eld nu städer slukar
En maskin av sten och kött
Tusentals troll nu marscherar
Blodet dryper färgar rött:
Black blood the moon now drinks
Black statue from the depths rises
Warpainting drawn into the face
From cave’s dim comes great death
Days are at hand, days are killing
Through the night we march
Blood of the raven, Christian belief
Vulture of christianity’s threat
Days are tearing, days are toiling
Feed brother worm with food
End the lives of the heaven’s pest
Vulture of christianity’s threat
Rust and flame now devour purity
Like machine of stone and flesh
Thousand of trolls now march
Blood drips staining red…
3. Försvinn Du Som Lyser
Ett skri nu ekar, midnatten vrålar
Svart ondska, himmelen målar
Brutit sig loss, sina bojor lämnat
Snart gamla onddåd hämnat
Marken skakar där ropet hörs
Allstans mord och ondskap görs
Gyttja dränker skog och berg
Svart må bli nu himmelens färg
Korp och kråka sina mat nu får
De följa stigen där döden går
Solen täcks, ej lysa mera
Den höljd är nu, med blod och lera
A scream now echoes, midnight howls
Black evilness, paints the heavens
Unleash yourself, leave your chains
Time to revenge for the old crimes seek
The earth shakes where roaring is heard
Everyone slays and the evil prevails
Mud devours forests and mountains
Into blackness may the heavens stain
Raven and crow your food now receives
They follow the path where death roams
The sun sets, yet not frozen anymore
Is the hill of all the blood and clay
Қара қан енді ай батады
Тереңнен қара тотем көтеріледі
Тұмсықтардағы соғыс суреті шашыраңқы
Үңгірдің қараңғылығынан ажал қатты шықты
Тұру уақыты, өлтіру уақыты
Түні бойы біз шеруге шығамыз
Қарғаның қаны адал
Ақ Христостың Золушкасы
Жыртатын уақыт, жырту уақыты
Аға құртына жем беріңіз
Көктегі індеттің өмірін аяқтаңыз
Ақ Христостың Золушкасы
Тот пен от қазір қалаларды жалмап жатыр
Тас пен ет машинасы
Қазір мыңдаған тролльдер жүріп жатыр
Қан қызыл түске боялады:
Қара қанды ай енді ішеді
Тереңнен қара мүсін көтеріледі
Бетке салынған соғыс суреті
Үңгірдің қараңғылығынан үлкен өлім келеді
Күндер жақын, күндер өлтіруде
Түні бойы біз шеруге шығамыз
Қарғаның қаны, христиандық сенім
Христиандық қауіп төндіретін лашын
Күндер жылап, күндер тынымсыз
Аға құртты тамақпен тамақтандырыңыз
Аспан індетінің өмірін аяқтаңыз
Христиандық қауіп төндіретін лашын
Тот пен жалын енді тазалықты жейді
Тас пен ет машинасы сияқты
Қазір мыңдаған тролльдер жүр
Қызыл түске боялған қан тамшылары…
3. Жарқыраған адам жоғалып кетесің
Айқай енді жаңғырық, түн ортасы айқайлайды
Қара зұлымдық, аспан бояуы
Босалды, бұғаулары қалды
Көп ұзамай ескі зұлымдық есесін қайтарды
Айқай естілген жерде жер шайқалады
Кісі өлтіру мен зұлымдық барлық жерде жасалады
Балшық ормандар мен тауларды суға батырады
Қара түс енді аспанның түсі болуы мүмкін
Қарға мен қарға енді тамақ алады
Олар өлім баратын жолмен жүреді
Күн жабылды, енді жарық жоқ
Ол қазір қан мен лай басқан
Айқай енді жаңғырық, түн ортасы айқайлайды
Қара зұлымдық, Аспанды бояйды
Өзіңізді босатыңыз, шынжырларыңызды қалдырыңыз
Ескі қылмыстар үшін кек алатын уақыт келді
Гүрілдеген жерде жер шайқалады
Барлығы өлтіреді, зұлымдық жеңеді
Балшық ормандар мен тауларды жейді
Аспан қараңғылыққа дақ түсіруі мүмкін
Қарға мен қарға сіздің тағамыңызды қазір алады
Олар өлім жүрген жолды қуады
Күн батады, бірақ енді тоңған жоқ
Барлық қан мен саздың төбесі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз