Төменде әннің мәтіні берілген Lei , суретші - Finley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Finley
È perfetta, mai banale
Lei difetti non ne ha
Riesce sempre a soddisfare le mie necessità
È quel vizio che fa male, a cui non rinuncerei
Voglio solamente lei, solo lei, solo lei
Lei mi tira su, e non scendo più
Quando lei mi vuole, io non riesco a dire no
Quando lei mi vuole, io non riesco a dire no
Sopra o sotto le lenzuola, con la luce accesa o no, quando lei mi vuole io non
riesco a dire no
Lei non riesce a dominere solamente i suoi «vorrei»
Forse ai deboli di cuore non la consiglierei
Tende un po' ad esagerare quando siamo in macchina
Dolcemente la sua mano scivola
Lei mi tira su e non scendo più
Quando lei mi vuole io non riesco a dire no
Quando lei mi vuole io non riesco a dire no
Fuori e dentro quella stanza coi vestiti oppure no
Quando lei mi vuole io non riesco a dire no
Sulla spiaggia, in ascensore nudi tra le nuvole
Sul sedile posteriore, dentro al palco o in un motel
Come ladri sulle scale, fuori o dentro un coffee shop
Ogni volta che lei vuole io non riesco a dire no…
A dire no, a dire no
Sopra o sotto le lenzuola
Con la luce accesa o no
Quando lei mi vuole io non riesco a dire no
Бұл тамаша, ешқашан банальды
Оның кемшілігі жоқ
Ол әрқашан менің қажеттіліктерімді қанағаттандырады
Дәл сол жамандық, мен одан бас тартпас едім
Мен оны қалаймын, тек оны, тек оны ғана
Ол мені көтеріп алады, мен ешқашан түспеймін
Ол мені қаласа, мен жоқ дей алмаймын
Ол мені қаласа, мен жоқ дей алмаймын
Үстінде немесе астында, жарықпен немесе жоқ, ол мені қалайды, мен оны қаламаймын
Жоқ деп айта аламын
Ол тек өзінің «тілектеріне» үстемдік ете алмайды
Мүмкін, жүрегі әлсіздерге мен оны ұсынбаймын
Көлікте отырғанда, бұл оны аздап асып түседі
Оның қолы ақырын сырғып кетеді
Ол мені көтеріп алды, мен ешқашан түспеймін
Ол мені қаласа, мен жоқ деп айта алмаймын
Ол мені қаласа, мен жоқ деп айта алмаймын
Сол бөлменің сыртында және ішінде киім бар ма, жоқ па
Ол мені қаласа, мен жоқ деп айта алмаймын
Жағажайда, лифтте бұлттың ішінде жалаңаш
Артқы орындықта, сахнаның ішінде немесе мотельде
Баспалдақтағы, кофехананың сыртындағы немесе ішіндегі ұрылар сияқты
Ол қалаған кезде мен жоқ дей алмаймын...
Жоқ деп айту, жоқ деп айту
Парақтардың үстінде немесе астында
Жарық қосулы немесе жоқ
Ол мені қаласа, мен жоқ деп айта алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз