Düşler - Fikret Kızılok
Төменде әннің мәтіні берілген Düşler , суретші - Fikret Kızılok аудармасымен
Ән мәтіні Düşler "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Düşler
Fikret Kızılok
Оригинальный текст
Düşler vardır satılmaz
Derinde anlatılmaz
Yüreklerden silinmez
Bazen de vazgeçilmez
Kapat gözlerini ve düşün
İpekten bir deniz
Pamuktan bir gökyüzü
İki tomurcuk yüreğimizde
Belki de sen ve ben ikimiz
Birbirinin farkında gözlerimiz
Düşüncelerimiz, olmayacak hayallerimiz
Ne alınır ne satılır
Para yerlerde sürünür
Geçtikçe şu günler
Anladıkça hayatı
Birçok şeyin değeri, küçüldükçe küçülür
Kapat gözlerini ve düşün
İpekten bir deniz
Pamuktan bir gökyüzü
İki tomurcuk yüreğimizde
Belki de sen ve ben ikimiz
Birbirinin farkında gözlerimiz
Düşüncelerimiz, olmayacak hayallerimiz
Ne alınır ne satılır
Para yerlerde sürünür
Geçtikçe şu günler
Anladıkça hayatı
Birçok şeyin değeri, küçüldükçe küçülür
Перевод песни
Армандар сатылмайды
терең түсініксіз
жүректен өшіру мүмкін емес
Кейде бұл өте қажет
Көзіңізді жұмып, ойланыңыз
Жібек теңізі
мақта аспаны
Жүрегімізде екі бүршік
Мүмкін сен де, мен де болармыз
Көздеріміз бір-бірін біледі
Біздің ойларымыз, орындалмайтын армандарымыз
Не сатып алуға немесе сатуға болады
Ақша жан-жаққа жүгіреді
Бұл күндер өтіп бара жатыр
Өмірді түсіну
Көп нәрсенің құны кішірейген сайын төмендейді.
Көзіңізді жұмып, ойланыңыз
Жібек теңізі
мақта аспаны
Жүрегімізде екі бүршік
Мүмкін сен де, мен де болармыз
Көздеріміз бір-бірін біледі
Біздің ойларымыз, орындалмайтын армандарымыз
Не сатып алуға немесе сатуға болады
Ақша жан-жаққа жүгіреді
Бұл күндер өтіп бара жатыр
Өмірді түсіну
Көп нәрсенің құны кішірейген сайын төмендейді.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз