Төменде әннің мәтіні берілген O La La , суретші - Fettes Brot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fettes Brot
Ich dachte nicht einmal im Traum dran
Dass wir zwei hier heut so plaudern
Feuer ist gegen dich nur lauwarm
Hast du noch ein wenig Zeit
Ein Blick von dir lässt mich erschaudern
Du küsst wie’s keine andere Frau kann
Ich glaube wirklich du kannst zaubern
Mach heut Nacht zur Ewigkeit
Dass heute Nacht sowas passiert, hätte ich nicht gedacht
Du hast nur flüchtig gelacht, mich damit süchtig gemacht
Es ist so wahnsinnig, wie du an deinen Getränken nippst
Und zu den Bässen mit den Schenkeln wippst
Dein wunderschöner Mund und deine Augen sind die Sünde
Dafür das ich nicht verschwinde, gibt es tausend gute Gründe
Dein Geruch macht mich high, wie ein Vogel im Flug
Gehst du dann doch an mir vorbei, ist das wie Drogenentzug
Ich guck dich an, stell mir dich ohne Kleid vor
Und wie du mich nie mehr loslässt, Baby komm her
Ich bin bereit für deine Überdosis
Und dein Blick, wenn du sanft die Augen schließt
Heißt, dass du das ganze wohl ganz genau so siehst
Außerdem ist der Rausch zu schön, um schon nach Haus zu gehen
Erst ein heißer Kuss und beim Reißverschluss lächelst du
Und sagst, du hast sofort bescheid gewusst
Mir ist so heiß, ich mach das Fenster auf
Krieg 'ne Gänsehaut schon nach kurzer Zeit engvertraut
Hast meinen Verstand vollends geraubt
Mensch, ich glaub ich denk zu laut, Gangsterbraut
Du kennst dich aus, hast mich längst durchschaut
Ich lass mich fallen und du fängst mich auf
Ich weiß, du weißt, was wir angefangen haben
Ohne Zeit zu verschwenden, wird ein spannender Abend
Und wie diese meist enden, ohne Fisimatenten
Trag ich dich easy auf Händen und zwar zu riesen Momenten
Gleich hier in diesen vier Wänden
Machs dir bequem, wir kommen uns näher als nah
Wir werden sehen, ums genau zu nehmen ist eh alles klar
Dies bleibt unter uns, wie die kleine Kissenschlacht
Wir tun’s weder für die Kunst, noch für die Wissenschaft
Wir sind heute nacht weit mehr als nur Bettgesellen
Wenn du später hungrig bist, können wir fett bestellen
Ich will sowieso nicht mehr kochen und ganz offen gesprochen
Will ich jetzt mit dir poppen, wie in Neuneinhalb Wochen
Wir sind zwei stahlharte pPschis im Vier-Vierteltakt
Und gleich nach Mitternacht beide splitternackt
Weil dieser Abend eben doch zu schade für Geschwafel ist
Machen wir das, was besser als ne Tafel Schokolade ist
Мен бұл туралы армандаған да емеспін
Бүгін екеуміз осылай сөйлесіп жатырмыз
Сізге қарсы от тек жылы
Сізде әлі аз уақыт бар ма?
Сенің бір көзқарасым дірілдейді
Сіз басқа әйелдер сияқты сүйесіз
Сіз шынымен сиқыр жасай аласыз деп ойлаймын
Бүгінгі түнді мәңгі жасаңыз
Бүгін түнде мұндай нәрсе болады деп ойламадым
Сіз тек өткінші күлдіңіз, мені ерікті етіп алдыңыз
Сіз сусындарды қалай жұтып отырғаныңыз өте ессіз
Және жамбастарыңызды бассқа қарай серпіңіз
Сенің әдемі аузың мен көздерің күнә
Менің жоғалып кетпеуімнің мыңдаған себебі бар
Сенің иісің мені ұшқан құстай көтереді
Егер сіз менің қасымнан өтіп кетсеңіз, бұл есірткіні алу сияқты
Мен саған қараймын, сені көйлексіз елестетемін
Ал сен мені ешқашан жібермейсің бе, мұнда кел
Мен сіздің артық дозалануыңызға дайынмын
Ал көзіңізді ақырын жұмғандағы көзқарасыңыз
Бүкіл нәрсені дәл осылай көруіңіз мүмкін дегенді білдіреді
Оның үстіне, мас болу қазірдің өзінде үйге бару үшін тым жақсы
Алдымен ыстық поцелу және сіз найзағайға күлесіз
Сіз бірден білдіңіз деңіз
Мен қатты қызып кеттім, терезені ашамын
Қысқа уақыттан кейін қышу пайда болады
Сіз менің ойымды толығымен тонап алдыңыз
Адам, мен тым қатты ойлап отырмын деп ойлаймын, гангстер балапан
Сіз өз заттарыңызды білесіз, сіз мені баяғыда көрдіңіз
Мен құладым, сен мені ұстайсың
Білемін, сіз не бастағанымызды білесіз
Уақыт жоғалтпай, қызықты кеш болады
Және бұл әдетте аяқталады қалай, fisimatenten жоқ
Мен сені қолымда және керемет сәттерде оңай алып жүремін
Дәл осы төрт қабырғада
Өзіңізді жайлы етіңіз, біз жақыннан гөрі жақындап келеміз
Көреміз, дәлірек айтсақ, бәрібір бәрі түсінікті
Бұл кішкентай жастық ұрысы сияқты арамызда қалады
Біз мұны өнер үшін де, ғылым үшін де жасамаймыз
Біз бүгін түнде төсектестерден әлдеқайда көппіз
Егер сіз кейінірек аш болсаңыз, біз майға тапсырыс бере аламыз
Мен бұдан былай тамақ пісіргім келмейді және шынымды айтсам
Мен сенімен қазір, тоғыз жарым аптадан кейінгі сияқты, жатқым келеді
Біз төрт-төрт уақытта екі рок-қатты pPschis болдық
Түн ортасынан кейін екеуі де жалаңаш
Өйткені бұл кеш өсек айту үшін өте жаман
Бір шоколадтан жақсы нәрсені жасайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз