Ignace (du film "Ignace") - Fernandel

Paroles de la chanson Ignace:

Ignace

Fernandel

Paroles: Jean Manse, Musique: Roger Dumas

Lorsque je suis né

Mes parents étonnés

Fir’nt tout d’abord un drôl' de nez

Quand vint le docteur

J’appris avec terreur

Que j’aurai pu être ma s?

ur

Quand on s’aperçut

Qu’j’avais quéqu' chose en plus

Ils me baptisèr'nt alors tout émus

Ignace!

Ignace!

C’est un petit, petit nom charmant

Ignace!

Ignace!

Qui me vient tout droit de mes parents

Ignace!

Ignace!

Il est bien et me va comm' un gant

Moi, je le trouve plein de grâce

Ignace!

Ignace!

Je n’m’en crois pas

Mais il me place

Ignace c’est un nom charmant

J’pourrais attention

M’app’ler sans prétention

Machin, Chose ou bien Tartempion

On n’la pas voulu

Et je suis convaincu

D’avoir un nom comme on n’voit plus

Mais en vérité

Je l’dis sans me flatter

Ça me donne une personnalité

Si j’suis père un jour

D’un enfant de l’amour

Je veux qu’il s’appelle à son tour

Du nom délicat

Et fin de son papa

C’est bien mieux que Jules ou Thomas

Si c’est un garçon

Et qu’il fasse des façons

Игнатиус мәтіні:

Игнатиус

Фернандел

Сөзі: Жан Мансе, Музыкасы: Роджер Дюма

Мен дүниеге келгенде

Ата-анам таң қалды

Алдымен күлкілі мұрын емес

Дәрігер келгенде

Мен қорқынышпен үйрендім

Мен менің с болуы мүмкін еді?

ур

Бір-бірімізді көргенде

Менде тағы бір нәрсе болды

Олар мені шомылдыру рәсімінен өткізді, содан кейін бәрі көшті

Игнатиус!

Игнатиус!

Бұл кішкентай, сүйкімді есім

Игнатиус!

Игнатиус!

Бұл тікелей ата-анамнан келеді

Игнатиус!

Игнатиус!

Бұл жақсы және маған қолғап сияқты сәйкес келеді

Мен оны рақымға толы деп санаймын

Игнатиус!

Игнатиус!

Мен сенбеймін

Бірақ ол мені орналастырды

Игнатиус - әдемі есім

назар аудара алар едім

Мені қарапайым деп атаңыз

Зат, зат немесе Тартемпион

Біз оны қаламадық

Және мен сенімдімін

Енді сіз көрмеген атқа ие болу үшін

Бірақ шын мәнінде

Өзімді-өзім мақтамай айтамын

Бұл маған тұлға береді

Бір күні әке болсам

Махаббат баласынан

Мен оның өзіне қоңырау шалғанын қалаймын

Күрделі атаудан

Ал әкесінің соңы

Бұл Жюль немесе Томасқа қарағанда әлдеқайда жақсы

Егер ұл болса

Және жолдар жасаңыз