Төменде әннің мәтіні берілген Attraversando Gli Anni , суретші - Federica Carta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Federica Carta
La strada è la stessa, ma sembra più vuota
Il vento è più freddo se è solo per me
Tu non mi accompagni cammino da sola
Nessuno mi guarda nessuno mi aspetta
La vita è la stessa, soltanto più lenta
Il sole e la luce costringono gli occhi
Se solo potessi prestarmi di nuovo i tuoi occhiali
Lo sai che mi stavano meglio
Un giorno ci rincontreremo ancora chissà dove
Saremo stati grandi, attraversando gli anni
Oppure ci rincontreremo mano nella mano
La testa tra le nuvole, la terra sotto i piedi
Mi manca non lo vedi
Lo sguardo è lo stesso, più attento e deciso
La voglia di averti la lascio sfogare
Se solo potessi prestarmi
Di nuovo i tuoi occhi, lo sai, vedevano meglio di me
Un giorno ci rincontreremo ancora chissa dove
Saremo stati grandi, attraversando gli anni
Oppure ci rincontreremo mano nella mano
La testa tra le nuvole, la terra sotto i piedi
Mi manca non lo vedi
Ridere, rincorrere, riamare
Ma amare davvero senza condizione
Sbagliare, pentirsi poi fare la pace
Sapendo che niente ci avrebbe cambiato
Perché niente era in grado
Oppure ci rincontreremo mano nella mano
La testa tra le nuvole, la terra sotto i piedi
Mi manca, non lo vedi
Mi manchi, non lo vedi
Көше баяғыдай, бірақ бос қалғандай
Тек мен болсам, жел суық
Сіз маған еріп жүрмейсіз, мен жалғыз жүремін
Маған ешкім қарамайды, мені ешкім күтпейді
Өмір бұрынғыдай, тек баяу
Күн мен жарық көзді мәжбүрлейді
Маған тағы да көзілдірігіңді бере алсаң
Білесің бе, олар маған жақсырақ сай келеді
Бір күні тағы кездесерміз, кім білсін
Біз жылдар бойы керемет боламыз
Немесе қол ұстасып қайта кездесеміз
Басы бұлтта, жер аяқ астында
Көрмейсің сағындым
Көрініс бірдей, неғұрлым мұқият және шешуші
Сіз оны сыртқа шығарғыңыз келеді
Маған қарыз берсең болды
Тағы да сенің көздерің, білесің бе, менен жақсы көрді
Бір күні тағы кездесерміз, кім білсін
Біз жылдар бойы керемет боламыз
Немесе қол ұстасып қайта кездесеміз
Басы бұлтта, жер аяқ астында
Көрмейсің сағындым
Күліңіз, қуыңыз, қайтадан сүйіңіз
Бірақ шартсыз шын сүю
Қателесіп, тәубе ет, сосын татулас
Бізді ештеңе өзгертпейтінін білу
Өйткені ештеңеге қабілетті емес еді
Немесе қол ұстасып қайта кездесеміз
Басы бұлтта, жер аяқ астында
Мен оны сағындым, сен оны көрмейсің
Мен сені сағындым, сен оны көрмейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз