Төменде әннің мәтіні берілген Fiori sui balconi , суретші - Federica Abbate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Federica Abbate
Hai presente quando hai voglia di andar via ma poi alla fine dici resto
Quando ripeti una parola così tante volte che non ha più senso
Ma adesso io non lo so più
Guidi tu ma a fari spenti
Mi lascio trascinare giù
Per le scale, per i capelli
I sogni non me li ricordo mai
Al mattino li ho già persi
Torna tutto come prima
Torno anch’io quella di prima
Prima che ti conoscessi
Timida, sbagliata, che non sa quello che fa
Che non sa come si fa
Ti chiedo scusa se vorrei salvare il mondo e poi alla fine non ci riesco
Se cerco di guardarmi bene a fondo
E poi qui dentro a fondo mi ci perdo
Ma io stasera resto fuori
Come i fiori sui balconi
E la strada la attraverso col rosso
Non mi importa che ore sono
Se ci faccio o se ci sono
Io da stasera non ti conosco
Non mi ricordo più di te
Nemmeno più di te
Ti avrò rimosso all’ultimo sorso
Io stasera resto fuori
Come i fiori sui balconi
Disegno stelle e cuori sul vetro dell’ultima metro
Hai presente i giorni che non dormiresti anche per un giorno intero
Tutte quelle volte che l’hai immaginato e poi è successo per davvero
Ma a volte io non riesco più
A sognare ad occhi aperti
Mi lascio trascinare giù
Come l’acqua sopra ai tetti
Il motivo non me lo ricordo mai
Al mattino mi ritrovo sottosopra come prima
Con la testa su nell’aria e l’autostima giù in cantina
Timida, sbagliata, che non sa quello che fa
Che non sa come si fa
Ma io stasera resto fuori
Come i fiori sui balconi
E la strada la attraverso col rosso
Non mi importa che ore sono
Se ci faccio o se ci sono
Io da stasera non ti conosco
Non mi ricordo più di te
Nemmeno più di te
Ti avrò rimosso all’ultimo sorso
Io stasera resto fuori
Come i fiori sui balconi
Disegno stelle e cuori sul vetro dell’ultima metro
Non mi ricordo più di te
Nemmeno più di te
Ti avrò rimosso all’ultimo sorso
Io stasera resto fuori
Come i fiori sui balconi
Disegno stelle e cuori sul vetro dell’ultima metro
Сіз қашан кеткіңіз келетінін білесіз, бірақ соңында демалыңыз дейсіз
Бір сөзді көп қайталасаңыз, мағынасы болмайды
Бірақ енді мен білмеймін
Сіз көлікті жүргізесіз, бірақ фаралар өшірілген
Мен өзімді төмен сүйретуге рұқсат бердім
Баспалдақтар үшін, шаштар үшін
Мен армандарды ешқашан есіме түсірмеймін
Таңертең мен оларды жоғалтып алдым
Бәрі бұрынғыдай қайтады
Бұрынғы болғаныма қайта ораламын
Мен сені кездестіргенге дейін
Ұялшақ, қате, кім не істеп жатқанын білмейді
Мұны қалай жасау керектігін кім білмейді
Мен әлемді құтқарғым келсе, кешіре алмаймын
Өзіме жақсылап қарауға тырыссам
Сосын осы жерде мен оның ішінде адасып қаламын
Бірақ мен бүгін түнде боламын
Балкондардағы гүлдер сияқты
Ол арқылы өтетін жол қызыл түсті
Маған сағат қанша екені бәрібір
Мен жасасам немесе бар болса
Мен сені бүгін кештен бері танымаймын
Сені енді есімде жоқ
Тіпті сенен артық емес
Мен сені соңғы жұтымда алып тастаймын
Мен бүгін түнде боламын
Балкондардағы гүлдер сияқты
Мен соңғы метрдің стаканына жұлдыздар мен жүректерді саламын
Сіз тіпті бір күн бойы ұйықтамайтын күндерді білесіз
Осы уақыттың бәрінде сіз оны елестедіңіз, содан кейін ол шынымен болды
Бірақ кейде мен енді алмаймын
Армандауға
Мен өзімді төмен сүйретуге рұқсат бердім
Төбелердің үстіндегі су сияқты
Себебі есімде ешқашан
Таңертең мен бұрынғыдай төңкеріліп қаламын
Басыңызды жоғары көтеріп, жертөледе өзін-өзі бағалау
Ұялшақ, қате, кім не істеп жатқанын білмейді
Мұны қалай жасау керектігін кім білмейді
Бірақ мен бүгін түнде боламын
Балкондардағы гүлдер сияқты
Ол арқылы өтетін жол қызыл түсті
Маған сағат қанша екені бәрібір
Мен жасасам немесе бар болса
Мен сені бүгін кештен бері танымаймын
Сені енді есімде жоқ
Тіпті сенен артық емес
Мен сені соңғы жұтымда алып тастаймын
Мен бүгін түнде боламын
Балкондардағы гүлдер сияқты
Мен соңғы метрдің стаканына жұлдыздар мен жүректерді саламын
Мен сені енді есімде жоқпын
Тіпті сенен артық емес
Мен сені соңғы жұтымда алып тастаймын
Мен бүгін түнде боламын
Балкондардағы гүлдер сияқты
Мен соңғы метрдің стаканына жұлдыздар мен жүректерді саламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз