Bad Days - Fear Before The March of Flames
С переводом

Bad Days - Fear Before The March of Flames

Альбом
Fear Before
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247010

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Days , суретші - Fear Before The March of Flames аудармасымен

Ән мәтіні Bad Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Days

Fear Before The March of Flames

Оригинальный текст

On the bad days

we remember all of the wrong fears

all the open ears

we think we live forever

and then we find out we’re dead

all that you gave is now gone

turns out it’s not worth keeping

i can’t do this anymore

some people aren’t worth your time

what’s on your mind baby Mary

Barely remember your name

don’t bother sorting our heart

and getting me out of?

i never say what i mean

at least i mean what i say

Don’t you know happiness is a (?) in the lead

all i ever wanted was to

love the one that came before you

all i ever wanted was to

love the one that got away

I’d take it up but i’m not even trying

i cannot tell you how long I’ve been lying

we think we live forever

and then we find out one day

all that you gave is now gone

what was that anyway

on the bad days

we remember all of the wrong fears

all the open ears

We wish our lives were different

but they wouldn’t be our lives

i keep my eye on the prize

and the pen to the paper

always, always

no one understands you

no one understands

Перевод песни

Жаман күндерде

қате қорқыныштардың барлығын есімізде сақтаймыз

барлық ашық құлақтар

біз мәңгілік өмір сүреміз ойлаймыз

содан кейін біз өлгенімізді білеміз

сіз бергендердің бәрі жоқ

сақтаудың қажеті жоқ екені белгілі болды

бұдан былай мұны істей алмаймын

кейбір адамдар сіздің уақытыңызға тұрарлық емес

Ойыңызда не бар, сәби Мэри

Есіміңді әрең есімде

жүрегімізді сұрыптамау

және мені одан шығарды ма?

Мен не айтқым келетінін ешқашан айтпаймын

кем дегенде мен айтқанымды  айтамын

Бақыттың жетекші (?) болатынын білмейсіз бе

Мен қалағанның бәрі болды

сенен бұрын келгенді сүй

Мен қалағанның бәрі болды

қашып кеткенді жақсы көр

Мен оны алатын едім бірақ тырысып та жатқан жоқпын

Мен саған қанша уақыт өтірік айтқанымды айта алмаймын

біз мәңгілік өмір сүреміз ойлаймыз

содан кейін бір күні білеміз

сіз бергендердің бәрі жоқ

бәрібір бұл не болды

 жаман күндерде

қате қорқыныштардың барлығын есімізде сақтаймыз

барлық ашық құлақтар

Өміріміз басқаша болғанын қалаймыз

бірақ олар біздің өміріміз болмас еді

Мен жүлдеге назар аударамын

және қаламды қағазға 

әрқашан, әрқашан

сені ешкім түсінбейді

ешкім түсінбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз