I'm Fine Today - Fear Before The March of Flames
С переводом

I'm Fine Today - Fear Before The March of Flames

Альбом
Fear Before
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260280

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Fine Today , суретші - Fear Before The March of Flames аудармасымен

Ән мәтіні I'm Fine Today "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Fine Today

Fear Before The March of Flames

Оригинальный текст

Floating in the ocean we were drifting all alone

He was looking to the sky for help

I was looking for the shore

He gave no apology as sharks came circling in

The answer must be here

Just relax now don’t look back you’ll only make things worse

The answer must be here

The answer must be here

Crawling on the water just because he couldn’t swim

I don’t know how I got here but I’m glad I came

Who do you answer to?

Who do you answer to?

He turned the water into wine

We drank the ocean dry

He asked me for a cigarette

He turned the water into wine

We drank the ocean dry

He asked me for a cigarette, like any other guy

You can’t smoke your just a baby

It’ll make you sick, keep you from breathing

You can’t swim your just a baby

Splashing on the surface, sinking in the deep end

You can’t drink your just a baby

It will make you sick, keep you from growing

He turned the water into wine

We drank the ocean dry

He asked for a cigarette like any other guy

HE SAID, it’s almost as I’ve done this before…

WALKING all the way back home we pass.

DEAD FISH carcasses with awful stenches.

I DON’T know how I got here but I’m content…

TO KEEP YOU, away from making bad decisions.

AFTER all you’re just a baby Jesus

CONTENT, our lives aren’t what we thought they’d be.

I’m fine today

Перевод песни

Мұхитта қалқып, біз жалғыз жүзіп жүрдік

Ол көмек сұрап көкке  іздеді

Мен жағаны іздедім

Ол кешірім сұрамады, өйткені акулалар айналай бастады

Жауап осында болуы керек

Тек қазір демалыңыз, артқа қарамаңыз, сіз тек жағдайды нашарлатасыз

Жауап осында болуы керек

Жауап осында болуы керек

Ол жүзе алмағандықтан суда жорғалау

Мен мұнда қалай болғанымды білмеймін, бірақ мен келгеніме қуаныштымын

Сіз кімге жауап бересіз?

Сіз кімге жауап бересіз?

Ол суды шарапқа айналдырды

Біз мұхитты құрғап іштік

Менен темекі сұрады

Ол суды шарапқа айналдырды

Біз мұхитты құрғап іштік

Ол басқа жігіттер сияқты менен темекі сұрады

Сіз нәрестеңізді шеге алмайсыз

Бұл сізді ауыртады, тыныс алудан сақтайды

Сіз жай ғана сәбиіңізді жүзе алмайсыз

Бетке шашылып       терең                        соңында  батып                                              шашу  |

Сіз нәрестеңізді іше алмайсыз

Бұл сені ауыртып, өсуден сақтайды

Ол суды шарапқа айналдырды

Біз мұхитты құрғап іштік

Ол кез келген жігіт сияқты темекі сұрады

ОЛ АЙТТЫ, мен мұны бұрын істегенімдей дерлік…

Үйге дейін жаяу жүріп, біз өтеміз.

Сұмдық сасық ӨЛІ БАЛЫҚ өлекселері.

Мен мұнда қалай алғанымды білмеймін, бірақ мен қанағаттанамын ...

СІЗ жаман шешімдер қабылдаудан аулақ болу үшін.

Ақырында, сіз жай ғана сәби Исасыз

МАЗМҰН, біздің өміріміз біз ойлағандай емес.

Мен бүгін жақсымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз