Jabberwocky - Fear Before The March of Flames
С переводом

Jabberwocky - Fear Before The March of Flames

Альбом
Fear Before
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298500

Төменде әннің мәтіні берілген Jabberwocky , суретші - Fear Before The March of Flames аудармасымен

Ән мәтіні Jabberwocky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jabberwocky

Fear Before The March of Flames

Оригинальный текст

There are things, there are creatures about

With big hands and cavernous mouths

That’s what I’m afraid of these days

I pulled the wings off a bat today

I saw myself in her as she limped away

That’s what I’m afraid of these days

There are things, things that only I see

There are creatures, and they’re out to get me

That’s what I’m afraid of these days

Glued some wings to the back of a spider

Looked up for validation, but I could not find it

No one’s more scared than I am these days

So say it 'cause I can see it

You’ve got the look of a skeptic in headlights

So shall I go on?

Have I gone on too long?

«Cue the music 'cause this speaker is scaring the kids»

«The children are trembling»

Rightfully so, rightfully so

Pray tell me again because there’s a nest in my ear

And one behind my eyes

Obscurity and his family

Are having their fun with my poor mind

They’ve made a mess of my vision

And a mess of my sight

I should have been seeing friends

So say it 'cause I can see it

You’ve got the look of a believer on trial

So shall I go on?

Have I gone on too long?

Cue the music 'cause I’m starting to scare myself

«The children are trembling»

Rightfully so, rightfully so

So say it 'cause I can see it

You’ve got the look of a skeptic in headlights

So shall I go on?

Have I gone on too long?

Cue the lights because the darkness is taking its toll

Перевод песни

Заттар бар, тіршілік иелері бар

Үлкен қолдармен және үңгір ауыздарымен

Мен осы күндері қорқамын

Мен бүгін жарғанақтың қанатын жырдым

Ол ақсап бара жатқанда мен өзімді оның ішінде көрдім

Мен осы күндері қорқамын

Мен ғана көретін нәрселер бар

Жан-жануарлар бар және олар мені алуға                          

Мен осы күндері қорқамын

Өрмекшінің артқы жағына бірнеше қанат жапсырдым

Растауды  іздедім, бірақ таба алмадым

Бұл күндері меннен артық ешкім қорқады

Сондықтан айтыңыз, себебі мен көремін

Сіз фараларда скептиктің көрінісі бар

Мен жүре аламын ба?

Мен тым ұзақ  жүрдім бе?

«Музыканы тыңдаңыз, себебі бұл динамик балаларды қорқытады»

«Балалар қалтырап жатыр»

Дұрыс солай, дұрыс солай

Маған қайта айтшы, себебі құлағымда ұя бар

Және бір көзімнің артында

Қараңғылық және оның отбасы

Менің бейшара санаммен көңіл көтеріп жүр

Олар менің көзқарасымды бұзды

Және менің көзімнің бұзылуы

Мен достармен кездесуім керек еді

Сондықтан айтыңыз, себебі мен көремін

Сынақ  сенуші   келбетіңіз  бар

Мен жүре аламын ба?

Мен тым ұзақ  жүрдім бе?

Музыканы тыңдаңыз, себебі мен өзімді қорқыта бастадым

«Балалар қалтырап жатыр»

Дұрыс солай, дұрыс солай

Сондықтан айтыңыз, себебі мен көремін

Сіз фараларда скептиктің көрінісі бар

Мен жүре аламын ба?

Мен тым ұзақ  жүрдім бе?

Жарықтарды қадағалаңыз, өйткені қараңғылық жасалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз