Төменде әннің мәтіні берілген Das Tor , суретші - faun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
faun
Und wenn die Nacht am tiefsten ist
Dann werden wir uns ansehen?
Lachen, und lachen, und lachen dabei
Dann werden wir uns ansehen?
Und dann wird sein eine Wiese
Mit bunten Blumen
Ich werde dir eine Blume geben
Und du mir eine
Und dann werden wir laufen
Laufen durch das Tor
Durch das Tor in den ewigen Tag
In den ewigen Tag
Ich werde dir meine Hand geben
Und du mir deine
Die Nacht, die Nacht, sie wird nicht mehr sein
Nur eine Wiese mit Blumen
Und dann werden wir laufen …
Ал түн ең терең болғанда
Сонда бір-бірімізге қараймыз ба?
Күліңіз, күліңіз және күліңіз
Сонда бір-бірімізге қараймыз ба?
Содан кейін шалғын болады
Түрлі-түсті гүлдермен
мен саған гүл беремін
Ал сен маған біреуін бер
Сосын жүгіреміз
Қақпа арқылы жүгіріңіз
Қақпа арқылы мәңгілік күнге
Мәңгілік күнге
мен саған қолымды беремін
Ал сен мен сенікі
Түн, түн, ол енді болмайды
Жай ғана гүл жайнаған шалғын
Сосын жүгіреміз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз