Die wilde Jagd - faun

Ein Mädchen kommt vom Tal ins Dorf

So lieblich und so fein

Da sieht der schwarze Müller sie

Und will ihr Liebster sein

Geh fort, du dunkler Müller, du

Und lass mich friedlich sein

Den Kranz den dich so lange hielt

Will ich mit dir nicht teil’n

Lauf, Liebes, lauf

Und pass gut auf dich auf

Der Herr der schwarzen Mühle will

Dich heute Nacht zu Frau

Lauf, Liebes, lauf

Und pass gut auf dich auf

Der Herr der schwarzen Mühle will

Dich heute Nacht zu Frau

Da ward sie eine Schwalbe

Entflog ihm himmelwärts

Der Müller aber flug als Falke

Ihr schon hinterher

Sie ward zu einem Ross so weiß

Sprang durch das erste Gras

Er aber war der Sattel der

Ihr fest am Rücken saß

Lauf, Liebes, lauf

Und pass gut auf dich auf

Der Herr der schwarzen Mühle will

Dich heute Nacht zu Frau

Lauf, Liebes, lauf

Und pass gut auf dich auf

Der Herr der schwarzen Mühle will

Dich heute Nacht zu Frau

Sie ward zum weißen Hasen

Und lief die halbe Nacht

Der Müller aber ward zum Fuchs

Und setzte ihr gleich nach

Sie ward ein Schiff auf hoher See

Und fuhr weit fort vom Land

Er aber ward der Steuermann

Der fest am Ruder stand

Lauf, Liebes, lauf

Und pass gut auf dich auf

Der Herr der schwarzen Mühle will

Dich heute Nacht zu Frau

Lauf, Liebes, lauf

Und pass gut auf dich auf

Der Herr der schwarzen Mühle will

Dich heute Nacht zu Frau

So ging diese verhexte Jagd

Und schon die lange Nacht

So dass der Müller voller Gier

Den Morgen übersah

Das Mädchen ward zum Morgenlicht

Das durch das Tale schien

Der schwarze Müller fand ein End

Und ward nicht mehr gesehen

Lauf, Liebes, lauf

Im Morgenlicht nach Haus

Den Müller siehst du nimmermehr

Die wilde Jagd ist aus

Lauf, Liebes, lauf

Im Morgenlicht nach Haus

Den Müller siehst du nimmermehr

Die wilde Jagd ist aus

Ауылға алқаптан бір қыз келеді

Сондай сүйкімді және өте жақсы

Сол кезде оны қара диірменші көреді

Және оның сүйіктісі болғысы келеді

Кет, қара диірменші, сен

Ал маған тыныштық берші

Сізді ұзақ ұстаған гүл шоқтары

Мен сенімен бөліскім келмейді

Жүгір, сүй, жүгір

Және өзіңізге жақсы күтім жасаңыз

Қара диірменнің иесі қалайды

сен бүгін кешке әйелге

Жүгір, сүй, жүгір

Және өзіңізге жақсы күтім жасаңыз

Қара диірменнің иесі қалайды

сен бүгін кешке әйелге

Содан ол қарлығашқа айналды

Одан аспанға қашыңыз

Бірақ диірменші сұңқардай ұшты

артта қалдыңыз

Ол сондай ақ атқа айналды

Бірінші шөптен секірді

Бірақ ол кісінің ер-тоқымы болды

Оның арқасы қатты отырды

Жүгір, сүй, жүгір

Және өзіңізге жақсы күтім жасаңыз

Қара диірменнің иесі қалайды

сен бүгін кешке әйелге

Жүгір, сүй, жүгір

Және өзіңізге жақсы күтім жасаңыз

Қара диірменнің иесі қалайды

сен бүгін кешке әйелге

Ол ақ қоянға айналды

Түннің жартысына дейін жүгірді

Бірақ диірменші түлкіге айналды

Және бірден оның соңынан ерді

Ол ашық теңізде кемеге айналды

Және құрлықтан алыстап кетті

Бірақ ол рульші болды

Штурвалда кім нық тұрды

Жүгір, сүй, жүгір

Және өзіңізге жақсы күтім жасаңыз

Қара диірменнің иесі қалайды

сен бүгін кешке әйелге

Жүгір, сүй, жүгір

Және өзіңізге жақсы күтім жасаңыз

Қара диірменнің иесі қалайды

сен бүгін кешке әйелге

Осы сиқырлы аңға осылай кетті

Ал қазірдің өзінде ұзақ түн

Диірменші ашкөздікке толы

таңды сағындым

Қыз таңның нұрына айналды

Бұл алқапты жарқыратады

Қара диірменші ақырын тапты

Және қайтадан көрінбеді

Жүгір, сүй, жүгір

Таңертеңгі жарықта үй

Диірменшіні енді ешқашан көрмейсің

Жабайы аңшылық аяқталды

Жүгір, сүй, жүгір

Таңертеңгі жарықта үй

Диірменшіні енді ешқашан көрмейсің

Жабайы аңшылық аяқталды