Brandan - faun

Sag mir, sag mir, mac Lir

Wohin weht der nächste Wind?

An sieben Inseln band ich mein Boot

Und die Jahre fließen dahin

Zeig mir, zeig mir, mac Lir

Wo der Nebelvorhang fällt

In mir ruht ein silberner Zweig

Von den Bäumen der anderen Welt

Wir setzen die Segel und treiben im Wind

Jahrtausendfach über das Meer

Von Sternen geleitet so fahr`n wir dahin

Und jagen dem Glück hinterher

Glaub mir, glaub mir, mac Lir

Wenn ich meine Lieder sing'

Dass ich die Fahrt zu Ende führ'

Und die Ungetüme bezwing'

Sieh nur, sieh nur, mac Lir

Nun steh' ich auf hehrem Land

Doch kann ich nicht bleiben, der Kurs ist gesetzt

Und das Ruder fest in der Hand

Айтшы, айтшы, мак лир

Келесі жел қайда соғады?

Мен қайықты жеті аралға байладым

Ал жылдар өтіп жатыр

Маған көрсет, маған көрсет, мак лир

Тұман шымылдығы түскен жерде

Менің ішімде күміс бұтақ жатыр

Басқа әлемнің ағаштарынан

Біз желкендерді орнатып, желге айдаймыз

Мыңдаған рет теңіз үстінде

Жұлдыздардың жетелеуімен біз сонда барамыз

Және бақыт қу

Маған сеніңіз, маған сеніңіз, мак лир

Мен әндерімді айтқан кезде

Мен саяхатты аяқтаймын

Және құбыжықтарды жеңіңіз

Қараңыз, қараңыз, мак лир

Енді мен асыл жерде тұрмын

Бірақ мен тұра алмаймын, курс белгіленді

Ал руль қолында