Aschenbrödel - faun

Von edler Gestalt und mit Augen so zart

Musst Schürze und Plumpen du tragen

Mit Ruß auf der Haut und mit Asche im Haar

Erträgst du geduldig die Plagen

So wasch dir den Ruß von der Haut

Denn Wunder geschehen, wenn man an sie glaubt

Weißt du die Zeit, als die Eltern noch waren

Und sorglose Träume du kanntest?

Weißt du die Zeit, als mit offenen Haar

Jene magische Hasel du fandest?

So wasch dir den Ruß von der Haut

Denn Wunder geschehen, wenn man an sie glaubt

Und im dunkeln leuchtet dein Licht

Ein Prinz hat dich erlöst

Und mit ihm weißt von den Schatten du nicht

Weißt du die Zeit, als in Jägersgewand

Geschickt du den Prinzen besiegtest?

Weißt du die Nacht, als in Seide und Samt

Du im tanze mit ihm dich wiegtest?

So geh mit erhobenem Haupt

Denn Wunder geschehen, wenn man an sie glaubt

Und im dunkeln leuchtet dein Licht

Ein Prinz hat dich erlöst

Und mit ihm weißt von den Schatten du nicht

Und im dunkeln leuchtet dein Licht

Ein Prinz hat dich erlöst

Und mit ihm weißt von den Schatten du nicht

Und in dunkeln leuchtet dein Licht

Ein Prinz hat dich erlöst

Und mit ihm weißt von den Schatten du nicht

Бойы биік, көздері өте нәзік

Сізге алжапқыш және толық кию керек

Терінде күйе, шаштарында күл

Сіз обаларға шыдамдылықпен төзесіз

Теріңіздегі күйені осылай жуасыз

Өйткені ғажайыптар оларға сенген кезде болады

Ата-анасы сонда болған уақытты білесіз бе

Ал сіз білетін алаңсыз армандар?

Сіз шашыңыз босаған уақытты білесіз бе

Сіз тапқан сиқырлы жаңғақ ба?

Теріңіздегі күйені осылай жуасыз

Өйткені ғажайыптар оларға сенген кезде болады

Ал қараңғыда нұрың жарқырайды

Бір ханзада сені сатып алды

Ал онымен сіз көлеңкелер туралы білмейсіз

Аңшының киімін киген уақытты білесің бе?

Сіз ханзаданы шебер жеңдіңіз бе?

Жібек пен бархатта болған түнді білесің бе

Сіз онымен би биледіңіз бе?

Сондықтан басыңызды жоғары көтеріп жүріңіз

Өйткені ғажайыптар оларға сенген кезде болады

Ал қараңғыда нұрың жарқырайды

Бір ханзада сені сатып алды

Ал онымен сіз көлеңкелер туралы білмейсіз

Ал қараңғыда нұрың жарқырайды

Бір ханзада сені сатып алды

Ал онымен сіз көлеңкелер туралы білмейсіз

Ал қараңғыда нұрың жарқырайды

Бір ханзада сені сатып алды

Ал онымен сіз көлеңкелер туралы білмейсіз