Adam Lay Ybounden - faun

Adam lay ybounden

Bounden in a bond;

Foure thousand winter

Thought he not too long

And all was for an apple

An apple that he tok

As clerkes finden

Wreten in here book

Never had the apple

The apple taken ben

Ne hadde never our lady

A ben Hevene Quen

Blessed be the time

The apple taken was

Therefore we moun singen

Deo gracias

Адам жатты

Байланысқа байланысқа ;

Төрт мың қыс

Ол ұзақ емес деп ойлады

Барлығы алма үшін болды

Ол жеген алма

Клерктер анықтағандай

Осында кітапқа жазылған

Ешқашан алма алмаған

Алманы алды

Біздің ханым ешқашан болған емес

А бен Хевене Куэн

Уақыт берекелі болсын

Алынған алма болды

Сондықтан, біз минген

Рахмет