Kyrie Eleison - Fates Warning
С переводом

Kyrie Eleison - Fates Warning

  • Альбом: Spectre Within

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:24

Төменде әннің мәтіні берілген Kyrie Eleison , суретші - Fates Warning аудармасымен

Ән мәтіні Kyrie Eleison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kyrie Eleison

Fates Warning

Оригинальный текст

Never thought my time was coming

Wasn’t in my dreams

Twice I visioned I was falling down

Down to the ground, I screamed out loud

Woke on a cloud

Never really a holy man even though

I understand the father son and Holy Ghost

He’s the one that scares me most

Ashes to rain you feel no pain

Hell fire burns my conscience

My mind explodes

Spine is severed, blood runs cold

Confess the deepest of sin, invision a king

With a white violin

Crucifix hung above my death bed begins to bleed

Imagination, lunacy, has he come to hear my plea

Grant absolution condone my sin

The lady in black I ask what do you see

A glimpse in your glass what good fortune for me

The lady in black said your lifeline is damned

The tarot of death card she held in her hand

Kyrie Eleison

Christie Eleison

Kyrie Eleison

Christie Eleison

Segments of my life flash through my mind

Things never seen

It must be fate warning me

For now the walls are closing in

Rosary in hand

Lost grain of sand

Here I go I start to fall again

Try to scream I’m mute

It is the end of my last fall

To the land of nevermore

Shatter her glass I woke on the floor

The lady in black I ask what do you see

A glimpse in your glass what good fortune for me

The lady in black said your lifeline is damned

The tarot of death card she held in her hand

Kyrie Eleison

Christie Eleison

Kyrie Eleison

Christie Eleison

Lord please have mercy on me

Перевод песни

Менің уақытым келе жатыр деп ешқашан ойламаппын

Армандарымда болған жоқ

Мен екі рет құлап жатқанымды көрдім

Жерге    қатты айқайладым

Бұлтта  оянды

Ешқашан шын мәнінде қасиетті адам емес

Мен әке бала мен Киелі Рухты түсінемін

Ол мені ең қатты қорқытатын адам

Күл  жауған жаңбыр сіз ауырмайды          

Тозақ оты ар-ұжданымды өртеп жібереді

Менің ойым жарылды

Омыртқасы  кесілген, қан суыған

Ең терең күнәні мойындап, патшаны елестетіңіз

Ақ скрипкамен

Өлім төсегімнің үстінде ілулі тұрған айқыш қан кете бастады

Қиял, ессіздік, ол менің өтінішімді тыңдауға келді

Күнәмды кешіру  болсын

Қара киімді ханымнан не көріп тұрсың деп сұраймын

Шыныдан бір көру мен үшін қандай бақыт

Қара киім киген ханым сіздің өмір жолыңыз қарғыс атқылағанын айтты

Ол қолында ұстаған өлім картасы

Кайри Элейсон

Кристи Элейсон

Кайри Элейсон

Кристи Элейсон

Менің өмірімнің сегменттері ойымда жарқырайды

Ешқашан көрмеген нәрселер

Маған тағдыр ескертсе керек

Әзірге қабырғалар жабылып жатыр

Қолында розари

Жоғалған құм түйірлері

Міне, мен кете бастаймын

Мен дыбыссызмын деп айқайлауға тырысыңыз

Бұл  соңғы күзімнің соңы   

Ешқашан елге

Оның әйнегін сындырыңыз Мен еденде ояндым

Қара киімді ханымнан не көріп тұрсың деп сұраймын

Шыныдан бір көру мен үшін қандай бақыт

Қара киім киген ханым сіздің өмір жолыңыз қарғыс атқылағанын айтты

Ол қолында ұстаған өлім картасы

Кайри Элейсон

Кристи Элейсон

Кайри Элейсон

Кристи Элейсон

Раббым, маған рақым етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз