Point of View - Fates Warning

Looking out on a familiar scene

There’s no agreement in what we see

Your perception lacks clarity

And my perspective is blinding me

Side by side

Divided they stand

Parallel lives running parallel with you

To the point where our horizons divide

My opinion is just a point of view

And your position is the other side

Caught up in our convictions we forget

How our senses distort things we see

We can’t accept our differences

But we can always disagree

Side by side

Divided they stand

Parallel lives running parallel with you

To the point where our horizons divide

My opinion is just a point of view

And your position is the other side

Where I stand is not so far from you

A different opinion is just another point of view

Parallel lives running parallel with you

To the point where our horizons divide

My opinion is just a point of view

And your position is the other side

Parallel lives running parallel with you

To the point where our horizons divide

My opinion is just a point of view

And your position is the other side

Parallel lives running parallel with you

To the point where our horizons divide

My opinion is just a point of view

And your position is the other side

Parallel lives running parallel with you

To the point where our horizons divide…

Таныс көрініске қарау

Көргенімізде келісім жоқ

Сіздің қабылдауыңыз анық емес

Ал менің көзқарасым мені соқыр етеді

Қатар қатар

Бөлінген олар тұрады

Сізбен параллель өмір сүреді

Біздің көкжиектеріміз бөлінген нүктеге дейін

Менің пікірім - бұл жай көзқарас

Ал сіздің ұстанымыңыз басқа жағы

Біз ұмытатын сенімдерімізге                                                                                                            '''''''

Сезіміміз көрген нәрселерді қалай бұрмалайды

Біз айырмашылықтарымызды қабылдай алмаймыз

Бірақ әрқашан келіспеуіміз мүмкін

Қатар қатар

Бөлінген олар тұрады

Сізбен параллель өмір сүреді

Біздің көкжиектеріміз бөлінген нүктеге дейін

Менің пікірім - бұл жай көзқарас

Ал сіздің ұстанымыңыз басқа жағы

Мен тұрған жер сенен онша алыс емес

Басқа пікір – бұл басқа көзқарас

Сізбен параллель өмір сүреді

Біздің көкжиектеріміз бөлінген нүктеге дейін

Менің пікірім - бұл жай көзқарас

Ал сіздің ұстанымыңыз басқа жағы

Сізбен параллель өмір сүреді

Біздің көкжиектеріміз бөлінген нүктеге дейін

Менің пікірім - бұл жай көзқарас

Ал сіздің ұстанымыңыз басқа жағы

Сізбен параллель өмір сүреді

Біздің көкжиектеріміз бөлінген нүктеге дейін

Менің пікірім - бұл жай көзқарас

Ал сіздің ұстанымыңыз басқа жағы

Сізбен параллель өмір сүреді

Біздің көкжиектеріміз бөлінген нүктеге…