Төменде әннің мәтіні берілген Scars , суретші - Fates Warning аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fates Warning
I stand above the smoking ruins
I can pick up the pieces again
I won’t pretend there is no end
To what we learn from spite
Avoiding the hurdles throughout all the wreckage
Desolate world all that’s left
And trying to hide all the scars that come
Along with the mission
I stand above the smoking ruins
I can pick up the pieces again
I’m afraid that mercy will soon turn to vengeance
Left there forsaken
And when you’re walking alone ther where shadows fall
I will come for you thn
I stand above the smoking ruins
I can pick up the pieces again
We all wander
With our heavy hearts disguised
As a monster, the most fragile kind
Afraid to close our eyes
Oh, am I broken?
Oh, have I sunk so deep inside?
Like falling backwards into empty space
And out the other side
I stand above the smoking ruins
I can pick up the pieces again
Мен шылым шегетін қирандылардың үстінде тұрмын
Мен бұйымдарды қайтадан ала аламын
Мен соңы жоқ болмаймын
Біз қарамастан үйренетін үйренетін үйренетін қақтығымыз
Барлық қираған кезде кедергілерден аулақ болу
Қаңырап қалған дүниенің бәрі
Әрі барлық тыртықтарды жасыруға тырысады
Миссиямен бірге
Мен шылым шегетін қирандылардың үстінде тұрмын
Мен бұйымдарды қайтадан ала аламын
Мен мейірімділік жақын арада кек алуға айналады деп қорқамын
Сол жерде қалдырылған
Жалғыз жүргенде, көлеңке түсетін жерде
Мен сен үшін келемін
Мен шылым шегетін қирандылардың үстінде тұрмын
Мен бұйымдарды қайтадан ала аламын
Барлығымыз қыдырамыз
Біздің ауыр жүрегімізбен
Құбыжық, ең нәзік түрі
Көзімізді жумуға қорқамыз
О, мен бұзылдым ба?
О, мен соншалықты тереңге батып кеттім бе?
Бос кеңістікке артқа қарай құлау сияқты
Ал екінші жағынан
Мен шылым шегетін қирандылардың үстінде тұрмын
Мен бұйымдарды қайтадан ала аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз