Face the Fear - Fates Warning
С переводом

Face the Fear - Fates Warning

  • Альбом: Inside Out - Expanded Edition

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:37

Төменде әннің мәтіні берілген Face the Fear , суретші - Fates Warning аудармасымен

Ән мәтіні Face the Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Face the Fear

Fates Warning

Оригинальный текст

Here I am looking out looking in

My eyes are open, my mind’s closed tight

I believe I know I need to let go

And I know I’m wrong but I think I’m right

So I shut you out

And hear what I want to hear

And hide in my opinions

Afraid to face my fear

Face the fear

There you are reaching in reaching out

Your arms are open, your heart’s closed tight

You believe you know you have to let go

And you think you won’t but you know you might

So you close your eyes

And pretend you’re not here

And hide in your secrets

Afraid to face your fear

And you close your eyes

I hear what I want to hear

And we hide in our suspicions

Afraid to face the fear

Face the fear

And I shut you out

You pretend you’re not here

And we hide in our loneliness

Afraid to face the fear

Face the fear

Here we are looking in reaching out

Together and alone

Facing the fear we’re afraid to show

Facing the fear of letting go

Перевод песни

Міне, мен қарап отырмын

Менің көздерім ашық, менің ойым жабық

Мен жіберу керек екенін білемін деп сенемін

Мен қателескенімді білемін, бірақ дұрыс деп ойлаймын

Сондықтан мен сені жұмдым

Мен естігім келетін нәрсені тыңдаңыз

Менің пікірлерімде  жасырын болыңыз

Менің қорқынышыммен бетпе-бет келуден қорқамын

Қорқынышпен бетпе-бет келіңіз

Міне, сіз қолыңызды созып жатырсыз

Қолдарың ашық, жүрегің тығыз жабылған

Сіз беру керек екенін білетініңізге сенесіз

Сіз болмаймын деп ойлайсыз, бірақ мүмкін болатынын білесіз

Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз

Және сіз мұнда жоқ деп елестетіңіз

Құпияларыңызға  жасырыңыз

Қорқынышыңызбен бетпе-бет келуден қорқасыз

Ал сен көзіңді жұм

Мен естігім келетін нәрсені естимін

Біз өз күдігімізбен жасырамыз

Қорқынышпен бетпе-бет келуден қорқады

Қорқынышпен бетпе-бет келіңіз

Мен сені өшірдім

Сіз мұнда жоқ деп елестетесіз

Біз жалғыздығымызға  жасырынамыз

Қорқынышпен бетпе-бет келуден қорқады

Қорқынышпен бетпе-бет келіңіз

Міне, біз қол жеткіздік

Бірге және жалғыз

Біз көрсетуге қорқатын қорқынышпен бетпе-бет келеміз

Босатамын деген қорқынышпен бетпе-бет келу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз