
Төменде әннің мәтіні берілген If (Stomp) , суретші - Fairport Convention аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fairport Convention
If I were rich enough
To make you need me as much as I need you
If I could pitch enough
You’d realize what a little country bread can do
Well, if my ma
Had come that far
And if my pa
Was an old great big wig around our money town
If I were rich enough
To give you anything within the manner that you’d been accustomed to
If I could stitch enough
I’d save you nine and throw in a daisy, too
Well, if I knew
That you’d give me good times, too
And if I knew
Every loved one that I loved loved me, too
If I were rich enough
To make you need me, too
If I were rich enough
To see you pretty, looking like a scene I dreamed
If you were bitch enough
You’d leave me here, a king without a queen
Well, if you do
If you leave your little boy blue
If you do
I’ll shut you out, you’ll shout and you’ll know it, too
If I were rich enough
To have a pair of pants, a hat, and boot for every single day I wake
And if I acted rough
You’d want me more than just for wanting’s sake
Hm, that ain’t so
I’ll always be this way
Feelings grow
To the time when the sun shines, then we’ll know
If I were rich enough
To make you need me, too
Мен жеткілікті бай болсам
Сізге маған қажет болғандай керек болу үшін
Мен жеткілікті айта алатын болсам
Кішкене нанның не істей алатынын түсінесіз
Ал, егер анам
Сонша келген еді
Ал егер әкем
Біздің ақша қаламыздың айналасындағы ескі керемет үлкен шашты болды
Мен жеткілікті бай болсам
Сізге өзіңіз үйренген тәсілмен кез келген нәрсені беру
Мен жеткілікті тіге алсам
Мен сенің тоғызыңды құтқарып, ромашка салар едім
Білсем
Маған да жақсы уақыт сыйлайтыныңызды
Ал білген болсам
Мен жақсы көргендердің бәрі мені де жақсы көрді
Мен жеткілікті бай болсам
Саған да маған керек болуы үшін
Мен жеткілікті бай болсам
Мен армандаған көрініс сияқты сені көру
Егер сіз жеткілікті қаншық болсаңыз
Сіз мені осында, патшайымсыз патша ретінде қалдырар едіңіз
Жарайды, болсаңыз
Кішкентай балаңызды көк қалдырсаңыз
Егер болсаңыз
Мен сені өшіремін, сен айқайлайсың және оны да білесің
Мен жеткілікті бай болсам
Мен оянатын әр күні шалбар, қалпақ және етік болуы үшін
Егер мен дөрекі әрекет етсем
Сіз мені қалауым үшін емес, көбірек қалар едіңіз
Хм, олай емес
Мен әрқашан осылай боламын
Сезімдер өседі
Күн жарқыраған кезде біз білеміз
Мен жеткілікті бай болсам
Саған да маған керек болуы үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз