
Төменде әннің мәтіні берілген Giocattoli , суретші - Fabrizio Moro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabrizio Moro
Giocattoli li guardo e ci rivedo ogni passo che ho compiuto
Fra le ali di un robot e un alieno mai cresciuto
I giocattoli hanno un’anima e ti aspettano per sempre
Hanno vinto coi cattivi e ogni paura della mente
Li ho portati nel mio letto per combattere le streghe
E hanno ucciso un uomo nero che ogni notte
Mi teneva il piede
Quanti anni hai stasera?
Io ne ho tre
Quanti anni hai stasera?
Io ne ho tre
L’ingenuità però non so dov'è
Quanti anni hai stasera?
Io ne ho tre
Jeeg Robot d’acciaio sconfiggi la disonestà
E ridammi indietro tutta la felicità
Giocattoli 100 soldatini ma ne spara solo uno
Combattono la guerra e non muore mai nessuno
I giocattoli lo sanno come puoi affrontare un tuono
E ti guardano orgogliosi
Mentre diventi un uomo
Quanti anni hai stasera io ne ho tre
Quanti anni hai stasera io ne ho tre
Ma il disincanto non so piu cos'è
Quanti anni hai stasera io ne ho tre
Vai Mazinga vola contro la crudeltà
E ridammi indietro tutta la felicità
I giocattoli conoscono chi sei ma fanno finta di esser ciechi
Sotto la plastica hanno un cuore e una vita che non vedi
Qualcuno muore qualcuno invecchierà per sempre e non lo troverai mai più
Dentro a un scatola dove l’avevi messo tu
Dove l’avevi messo tu
Quanti anni hai stasera io ne ho tre
Quanti anni hai stasera io ne ho tre
L’ingenuità però non so dov'è
Quanti anni hai stasera io ne ho tre
Jeeg Robot d’acciaio sconfiggi la disonestà
E ridammi indietro tutta la felicità
Tutta la felicità
Ойыншықтар Мен оларға қарап, әр басқан қадамымды көремін
Робот пен ешқашан өспеген бөтеннің қанатының арасында
Ойыншықтардың жаны бар және сізді мәңгі күтеді
Олар зұлым адамдармен және ақыл-ойдың барлық қорқынышымен жеңді
Мен оларды бақсылармен күресу үшін төсегіме апардым
Олар күн сайын түнде бір қара адамды өлтірді
Ол менің аяғымды ұстап тұрды
Бүгін түнде нешедесің?
Менде үшеу
Бүгін түнде нешедесің?
Менде үшеу
Дегенмен аңғалдық қайда екенін білмеймін
Бүгін түнде нешедесің?
Менде үшеу
Болаттың Jeeg роботы арамдықты жеңеді
Және маған барлық бақытты қайтарыңыз
100 ойыншық сарбазды ойыншық етеді, бірақ біреуін ғана атады
Олар соғысады және ешкім ешқашан өлмейді
Ойыншықтар найзағаймен қалай күресуге болатынын біледі
Ал олар саған мақтанышпен қарайды
Адам болған сайын
Бүгін түнде сенің жасым нешеде?
Бүгін түнде сенің жасым нешеде?
Бірақ мен енді көңілсіздіктің не екенін білмеймін
Бүгін түнде сенің жасым нешеде?
Вай Мазингер қатыгездікке қарсы ұшады
Және маған барлық бақытты қайтарыңыз
Ойыншықтар сенің кім екеніңді біледі, бірақ соқыр болып көрінеді
Пластмассаның астында олардың жүрегі мен сен көрмеген өмірі бар
Біреу өлсе, біреу мәңгі қартаяды, енді оны ешқашан таба алмайсың
Сіз оны қоятын қораптың ішінде
Сіз оны қайда қойдыңыз
Бүгін түнде сенің жасым нешеде?
Бүгін түнде сенің жасым нешеде?
Дегенмен аңғалдық қайда екенін білмеймін
Бүгін түнде сенің жасым нешеде?
Болаттың Jeeg роботы арамдықты жеңеді
Және маған барлық бақытты қайтарыңыз
Барлық бақыт
Fabrizio Moro • 2016
Fabrizio Moro • 2013
Fabrizio Moro • 2016
Fabrizio Moro • 2016
Fabrizio Moro • 2013
Fabrizio Moro • 2013
Fabrizio Moro • 2016
Fabrizio Moro • 2016
Fabrizio Moro • 2015
Fabrizio Moro • 2015
Fabrizio Moro • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз