Төменде әннің мәтіні берілген L'inizio , суретші - Fabrizio Moro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabrizio Moro
Questo è l’inizio
L’inizio è come l’oro
L’inizio di una luce che illumina il futuro
L’inizio, l’inizio, l’inizio
L’inizio è la ragione perchè è l’indizio
Di una prospettiva
Un punto di partenza
Che nasce per distruggere il dolore di una circostanza
L’inizio è solo un bambino che ha capito
Che non durerà per sempre il vitalizio
L’inizio non ha capelli, non ha occhi, ne naso, ne bocca
L’inizio è una striscia a mezz’aria che percepisce chi la tocca
E la tocca solamente chi è morto e risorto dal passato
Come un prato bruciato che viene annaffiato
Come chi si stende al sole dopo un alluvione
Dopo che in mezzo ai propri sbagli è affogato
L’inizio è musica, l’inizio è vita
È ogni cosa che sia mai esistita
È la storia che ora prende forma
È il passo di un ricordo che mi porta da te
Che sei stata l’amore più grande per me
Questo è l’inizio
È il primo passo
È l’aria fresca che respiri appena torni da un collasso
L’inizio, l’inizio, l’inizio
L’inizio è la conferma di un sodalizio
Tra te e la tua vita
Perchè c'è chi è gia alla fine
E non si è reso conto che è iniziata
L’inizio è proprio il mattino
Che si affaccia dolcemente mentre sfidi il precipizio
L’inizio mi fa paura
Perchè lascia un po' di spazio ad una scena un po' più scura
Non ha orecchie ne mani e ne piedi
Lo percipisci sai dov'è ma non lo vedi
L’inizio è musica, l’inizio è vita
È ogni cosa che sia mai esistita
È la storia che ora prende forma
È il passo di un ricordo che mi porta da te
Che sei stata l’amore più grande per me
Tornare a vivere
E l’ebrezza di un giorno presente confonde il benessere
Tornare a ridere
E a dare fiducia a me stesso e agli altri e rinascere
L’inizio è musica, l’inizio è vita
È ogni cosa che sia mai esistita
È la storia che ora prende forma
È il passo di un ricordo che mi porta da te
Che sei stata l’amore più grande per me
È il passo di un ricordo che mi porta da te
Che sei stata l’amore più grande per me
Бұл бастамасы
Басы алтындай
Болашақты нұрландыратын нұрдың бастауы
Басы, басы, басы
Бастау - себеп, өйткені ол анықтама
Перспективада
Бастапқы нүкте
Жағдайдың ауыртпалығын жою үшін дүниеге келген
Бастауыш – түсінген бала ғана
Аннуитет мәңгілікке созылмайды
Бастаудың шашы жоқ, көзі жоқ, мұрны жоқ, аузы жоқ
Бастауы - ауадағы жолақ, оны ұстағандарды қабылдайды
Ал оған тек өткеннен өліп, қайта тірілгендер ғана тиеді
Өртенген көгалды суару сияқты
Су тасқынынан кейін күн астында жатқандар сияқты
Ол өз қателіктерінің ортасында батып кеткеннен кейін
Басы – музыка, басы – өмір
Бұл бұрыннан бар нәрсенің бәрі
Бұл қазір қалыптасып келе жатқан оқиға
Бұл мені саған әкелетін бір естеліктің қадамы
Сіз мен үшін ең үлкен махаббат болдыңыз
Бұл бастамасы
Бұл бірінші қадам
Бұл сіз құлағаннан оралған бойда жұтатын таза ауа
Басы, басы, басы
Бастауы серіктестікті растау болып табылады
Сіз бен сіздің өміріңіздің арасында
Өйткені, қазірдің өзінде соңына жеткендер бар
Және ол мұның басталғанын түсінбеді
Басталуы таңертең
Сіз жарға төтеп бергенде, ол ақырын қарсы тұрады
Басталуы мені қорқытады
Өйткені ол сәл қараңғы көрініс үшін бос орын қалдырады
Оның құлағы да, қолы да, аяғы да жоқ
Сіз оны сезінесіз, оның қайда екенін білесіз, бірақ оны көрмейсіз
Басы – музыка, басы – өмір
Бұл бұрыннан бар нәрсенің бәрі
Бұл қазір қалыптасып келе жатқан оқиға
Бұл мені саған әкелетін бір естеліктің қадамы
Сіз мен үшін ең үлкен махаббат болдыңыз
Өмірге қайта кел
Ал бүгінгі күннің толқуы әл-ауқатты шатастырады
Қайтадан күл
Және өзіме және басқаларға сеніп, қайта туылу
Басы – музыка, басы – өмір
Бұл бұрыннан бар нәрсенің бәрі
Бұл қазір қалыптасып келе жатқан оқиға
Бұл мені саған әкелетін бір естеліктің қадамы
Сіз мен үшін ең үлкен махаббат болдыңыз
Бұл мені саған әкелетін бір естеліктің қадамы
Сіз мен үшін ең үлкен махаббат болдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз