Si tu veux de moi - Fababy, Atheena
С переводом

Si tu veux de moi - Fababy, Atheena

Альбом
La symphonie des chargeurs
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
225800

Төменде әннің мәтіні берілген Si tu veux de moi , суретші - Fababy, Atheena аудармасымен

Ән мәтіні Si tu veux de moi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si tu veux de moi

Fababy, Atheena

Оригинальный текст

Moi j’veux faire battre ton coeur, ça fait pas d’bruit les paires de seufs

J’suis pas fan des cougars, mais mes ex était des vielles meufs

Ma confiance se tient à un scalpel, beleck tu vas saigner baby

Sans preuve d’amour, moi j’peux pas être coupable de t’aimer

Moi j’suis un voyou, mais est ce que toi t’es loyale?

Laisse pas tes ex refaire surface, notre couple va s’noyer (noyer)

Même si j’ai l’coeur éteint, j’veux pas d’une allumeuse moi

J’suis remplis d’vices, peut meubler l’coeur d’une michtonneuse moi

Il m’faut des flingues, ça c’est mon coté marginal parce que

J’ai des mecs verts sur moi et même sans carte vitale

Regarde moi voler, les autres attendent ma chute

Sur le terrain de l’amitié, faire confiance au dernier but

J’ferais en sorte d'être celle que tu attends

Personne n’est parfait et Dieu nous entend

J’ferais en sorte d'être celle qui t’attends

Construire un avenir et faire des enfants

J’ferais en sorte d'être celle que tu attends

Personne n’est parfait et Dieu nous entend

J’ferais en sorte d'être celle qui t’attends

Construire un avenir et faire des enfants

J’aime bien avoir raison, faut pas t'énerver

Si tu nages en plein doute, c’est qu’mon amour t’a submergé

Dis c’qui t’ronges, dis moi c’qui s’passe

Si l’amour nous électrocute, c’est qu’le courant passe

«Fuck L’Amour» devant toute la foule j’l’ai dit

Tellement trahi qu’j’parle tout seul, donc j’en deviens tout débile

J’te crierais pas d’ssus, pas l’temps d’te faire d’la peine

Moi j’te traiterais comme une princesse, j’suis élevé par une Reine

On va pas s’mentir tout l’temps, comme ça ça va durer

Dans les ruelles d’la trahison, j’ai vu des couples se déchirer

J’lirais entre les lignes tes blessures, pour comprendre ton histoire

Si l’amour rend aveugle, j’me crèverais les yeux juste pour te revoir

J’ferais en sorte d'être celle que tu attends

Personne n’est parfait et Dieu nous entend

J’ferais en sorte d'être celle qui t’attends

Construire un avenir et faire des enfants

J’ferais en sorte d'être celle que tu attends

Personne n’est parfait et Dieu nous entend

J’ferais en sorte d'être celle qui t’attends

Construire un avenir et faire des enfants

Sur le chemin de l’amour les coeurs de pierre nous retardent

Plus on marche droit, et moins on s'égare

J’ai trébuché parfois mais quand je tombe je me relève

Je suivais ta voie, plus rien ne nous sépare

On m’jugera et, condamnera mais

La peine sera moins lourde que ce qu’il nous montre du doigt

J’ferais en sorte d'être celle que tu attends

Personne n’est parfait et Dieu nous entend

J’ferais en sorte d'être celle qui t’attends

Construire un avenir et faire des enfants

J’ferais en sorte d'être celle que tu attends

Personne n’est parfait et Dieu nous entend

J’ferais en sorte d'être celle qui t’attends

Construire un avenir et faire des enfants

Nous on veut faire battre ton cerveau, ça fait pas d’bruit les paires de.

Hmm bref rejoins-nous !

Перевод песни

Мен, мен сенің жүрегіңді соғуды қалаймын, жұп жұмыртқалардан дыбыс шықпайды

Мен пумалардың жанкүйері емеспін, бірақ менің бұрынғы жігіттерім кәрі балапандар болатын

Менің сенімім скальпельде ілініп тұр, сен қансың балам

Махаббаттың дәлелі болмаса, мен сені сүйгеніме кінәлі бола алмаймын

Мен, мен бұзақымын, бірақ сен адалсың ба?

Бұрынғыларыңыздың қайта тірілуіне жол бермеңіз, біздің жұп суға батады (суға батады)

Жүрегім сөніп қалса да, өзімді мазақ еткім келмейді

Мен жамандыққа толымын, кедейдің жүрегін жабады

Маған қару керек, бұл менің шекті жағым, өйткені

Менің үстімде жасыл жігіттер бар, тіпті витальды картасы жоқ

Менің ұшуымды бақылаңыз, басқалар менің құлауымды күтеді

Достық алаңында соңғы мақсатқа сеніңіз

Мен сен күткен адам екенімді тексеремін

Ешкім мінсіз емес және Құдай бізді тыңдайды

Мен сені күтіп тұрғаныма сенімді боламын

Болашақты құрып, балаларды тәрбиеле

Мен сен күткен адам екенімді тексеремін

Ешкім мінсіз емес және Құдай бізді тыңдайды

Мен сені күтіп тұрғаныма сенімді боламын

Болашақты құрып, балаларды тәрбиеле

Маған дұрыс болған ұнайды, ренжімеңіз

Егер сіз күмәнмен жүзіп жатсаңыз, бұл менің махаббатым сізді басып алғандықтан

Сені не мазалағанын айт, не болып жатқанын айт

Сүйіспеншілік бізді токқа соқтырса, бұл токтың ағып жатқандығынан

«Fuck L'Amour» мен оны көпшіліктің алдында айттым

Мен өзіммен сөйлескенім сонша, мен мүлдем ақымақ болып кеттім

Мен саған айқайламас едім, сені ренжітетін уақыт жоқ

Мен саған ханшайымдай қарайтын едім, мен ханшайымның тәрбиесіндемін

Біз бір-бірімізге үнемі өтірік айтпаймыз, сондықтан ол ұзаққа созылады

Сатқындық аллеяларында мен жұптардың жұлынып жатқанын көрдім

Әңгімеңізді түсіну үшін жолдар арасында сіздің жараларыңызды оқитын едім

Махаббат сені соқыр етсе, мен сені қайта көру үшін көзімді ойып аламын

Мен сен күткен адам екенімді тексеремін

Ешкім мінсіз емес және Құдай бізді тыңдайды

Мен сені күтіп тұрғаныма сенімді боламын

Болашақты құрып, балаларды тәрбиеле

Мен сен күткен адам екенімді тексеремін

Ешкім мінсіз емес және Құдай бізді тыңдайды

Мен сені күтіп тұрғаныма сенімді боламын

Болашақты құрып, балаларды тәрбиеле

Тас жүректерді сүю жолында бізді кері қайтарды

Біз неғұрлым түзу жүрсек, соғұрлым азаямыз

Мен кейде сүрінетінмін, бірақ құлаған кезде тұрамын

Мен сенің жолыңмен жүрдім, енді бізді ештеңе ажыратпайды

Олар мені соттайды және айыптайды, бірақ

Айып оның бізге көрсеткенінен аз болады

Мен сен күткен адам екенімді тексеремін

Ешкім мінсіз емес және Құдай бізді тыңдайды

Мен сені күтіп тұрғаныма сенімді боламын

Болашақты құрып, балаларды тәрбиеле

Мен сен күткен адам екенімді тексеремін

Ешкім мінсіз емес және Құдай бізді тыңдайды

Мен сені күтіп тұрғаныма сенімді боламын

Болашақты құрып, балаларды тәрбиеле

Біз сіздің миыңызды соғуды қалаймыз, ол ешқандай шу жасамайды.

Хмм бәрібір бізге қосылыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз