Төменде әннің мәтіні берілген La canción de los oficios , суретші - Extremoduro, Rosendo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Extremoduro, Rosendo
En mi casa, no hay dinero;
Me lo como con los dedos
Paso costo, tocho y bueno;
Me persiguen los maderos
En mi casa, sí hay dinero;
Traficando barcos llenos;
Soy muy listo, me administro
Y, a tu costa, soy ministro
En mi casa, no hay dinero;
Gano poco: soy minero
Me la juego, día a día muero
Me apalean si me quejo
En mi casa, sí hay dinero;
Cuanto más tengo, mucho más quiero
Mato y robo cuando puedo
Nunca lloro;
soy banquero
Менің үйімде ақша жоқ;
Мен оны саусақтарыммен жеймін
Қадам құны, дайындама және жақсы;
орман менің артымнан келеді
Менің үйімде ақша бар;
Адам саудасының қайықтары толы;
Мен өте ақылдымын, мен басқарамын
Ал, мен сенің есебінен министрмін
Менің үйімде ақша жоқ;
Мен аз табыс табамын: мен шахтермін
Мен оны ойнаймын, күннен күнге өлемін
Арыздансам ұрып-соғады
Менің үйімде ақша бар;
Менде неғұрлым көп болса, соғұрлым көп нәрсені қалаймын
Қолымнан келгенше өлтіріп, ұрлаймын
Мен ешқашан жыламаймын;
Мен банкирмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз