Төменде әннің мәтіні берілген Excuse Me , суретші - Exilia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Exilia
There aren’t stars enough
In this world of theirs
They think they know what’s right
And they know what’s wrong
And I’m all screwed up
'cause having counts lots more than bein'
I’m swimmin' in an ocean
Of rules and reasons why
Of stupid good manners
And pretty little talks
I never understood
'cause if there’s any law
Do anything your heart tells you to do
Free to live, free to love, free to soar
Free to shine, to give, to love
Free to live, free to love, free to soar
The road’s laid out for you
It’s what you gotta do
It’s fine for your folks but not so fine for you
Gold medals to win
And good marks to make them happy
But still there’s what your heart tells you to do
Free to live, free to love, free to soar
Free to shine, to give, to love
Free to live, free to love, free to soar
Do anything your heart tells you to do
Жұлдыздар жеткіліксіз
Бұл олардың әлемінде
Олар ненің дұрыс екенін біледі деп ойлайды
Және олар ненің дұрыс емес екенін біледі
Ал мен бәрінен айнып қалдым
'себебі болу болудан гөрі көп нәрсені санайды'
Мен мұхитта жүзіп жатырмын
Ережелер мен себептері туралы
Ақымақ жақсы мінез-құлық туралы
Және өте аз әңгімелер
Мен ешқашан түсінбедім
'себебі бірде-бір заң болса
Жүрегіңіз не істесе, соны жасаңыз
Өмір еркін еркін
Жарқырауға, беруге, сүюге еркін
Өмір еркін еркін
Сізге жол дайындалды
Бұл сіз істеу керек нәрсе
Бұл сіздің адамдарыңыз үшін жақсы, бірақ сіз үшін жақсы емес
Жеңіске жету үшін алтын медальдар
Оларды бақытты ету үшін жақсы бағалар
Бірақ жүрегіңіз сізге не істеу керектігін айтады
Өмір еркін еркін
Жарқырауға, беруге, сүюге еркін
Өмір еркін еркін
Жүрегіңіз не істесе, соны жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз