Төменде әннің мәтіні берілген Towards the Funeral Winternight Landscape , суретші - Evilfeast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evilfeast
When i reached so far
Conducted by forces i could not seize
I walked as on the crest of a mountain
With realm of pest below
Suddenly with surrounding snowfall
Although the season debared from it
Covered all the land
Before i came to return to my conscience
Walking on the sorrow’s path
Which was never here
I gazed at the snowcovered crowns'
And wondered at their growing majesty
My journey through a black passage
Led me to the heart of the forest
Into it’s thickest sphere
Darkest, striking with it’s beauty
Where sun is for ever veiled
By the branches of ancient oaks
Phantoms were dancing on my path
Hoaxed me into thicket
Ravens croaked over my closed eyelids
Sending word of a stranger’s presence
But those for which the wood is the soul
And they are the soul of the wood
Haven’t destined me the enemy’s part
Then the inferior ones took flight
As scolded by mighty hand
Then the forest showed its true face
Huge power overwhelmed
Immortality opened before me
Horizon became endless
Deathly wind blew tearing the heavens
A voice thundered in my soul
Rejection of weakness is my destiny
And unity with essence…
The obscure storm came
To celebrate the ritual
And the great battle started
Under the rising fullmoon
To appear in my heart
A new aeon of darkness
Мен осы уақытқа дейін жеткенде
Мен ұстай алмаған күштермен жүргізілді
Мен таудың қасында жүрдім
Төменде зиянкестер аймағымен
Кенеттен айнала қар жауады
Маусым одан бас тартса да
Бүкіл жерді қамтыды
Ар-ұжданыма қайтып келмес бұрын
Қайғы жолында жүру
Бұл жерде ешқашан болмаған
Мен қар басқан тәждерге қарадым
Және олардың өсіп келе жатқан ұлылығына таң қалды
Менің қара өткел арқылы саяхатым
Мені орманның қақ ортасына апарды
Оның ең қалың шарына
Ең қараңғы, сұлулығымен таң қалдырады
Күннің мәңгі жабылатын жері
Ежелгі емен бұтақтарымен
Менің жолымда фантомдар билеп жатты
Мені тоғайға алдап кіргізді
Менің жабылған қабақтарымды қарғалар сықырлады
Бейтаныс адамның қатысуымен сөз жіберу
Бірақ олар үшін ағаш жан болып табылады
Және олар ағаштың жаны
Маған жаудың бөлігі болған жоқ
Сосын төменгілер ұшып кетті
Құдіретті қолмен ұрысқандай
Сонда орман өзінің шынайы келбетін көрсетті
Аса үлкен күш
Менің алдымда өлместік ашылды
Көкжиек шексіз болды
Аспанды жұлып әкеткен өлім жел
Жан дүниемде күркіреген дауыс
Әлсіздіктен бас тарту – менің тағдырым
Ал болмыспен бірлік…
Түссіз дауыл келді
Рәсімді тойлау үшін
Ал ұлы шайқас басталды
Толық айдың астында
Жүрегімде болу үшін
Қараңғылықтың жаңа эоны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз