Descending Winds of Holocaust - Evilfeast
С переводом

Descending Winds of Holocaust - Evilfeast

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
454980

Төменде әннің мәтіні берілген Descending Winds of Holocaust , суретші - Evilfeast аудармасымен

Ән мәтіні Descending Winds of Holocaust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Descending Winds of Holocaust

Evilfeast

Оригинальный текст

On the black wings of nightsky

The horde was riding across to me

And darkness slowly have risen

Under feet of them

My life is fallen to pieces by

Descending black fog

Which drains the fragments of lost

Ideas out of me

Breathing the air of the king’s clearing

I feel that i am uniting

With the essence of black forest

And cruel mother winter

At the cemetery

Of thousand tombs of false idols

In flow of morbid and terrific hate

I see the weak god in tears

And his son dripping with filthy blood

I desecrate them in possession of unholiness

The priests of compassion hanged

Fluttering in the winds of night

In hell created for them

By unholy beings

Only ruins remain instead of churches

Battlefields on their sacred places

Deathwinds are filling me

With this most beautiful vision

Candles enlighten the dark

And the fullmoon which appeared above

To enhance the funeral of forlorn ideas of christ

Which has been imbibed

By the pure black soil

And i became lord of woods and dark fog

Ultimate union in the shadow

Of wooden thrones

Has created mighty spiritual strength

And when the candles expired

And the moon became pale

I found myself walking to the

Gates of black heavens

Led by phantoms of the wood

And hateful storm

But now i was one of them

Перевод песни

Түнгі аспанның қара қанатында

Орда маған қарсы келе жатты

Ал қараңғылық баяу көтерілді

Олардың аяқ астында

Менің өмірім бөлшек-бөлшек  құйылды

Түсіп келе жатқан қара тұман

Бұл жоғалған  фрагменттерін ағызады

Менен шыққан идеялар

Патша алаңының ауасымен тыныстау

Мен біріктірудемін деп ойлаймын

Қара орманның мәнімен

Ал қатыгез ана қыс

Зиратта

Мыңдаған жалған пұттардың қабірлері

Ауыр және қорқынышты өшпенділік ағынында

Мен әлсіз құдайдың көз жасын көремін

Ал оның баласы лас қанды тамшылайды

Мен оларды әдепсіздік   мен  қорлаймын

Мейірімділік діни қызметкерлері дарға асылды

Түннің желінде  тербеледі

Тозақта олар үшін жаратылған

Қасиетті жандар арқылы

Шіркеулердің орнына тек қирандылар қалды

Қасиетті жерлеріндегі ұрыс алаңдары

Өлім желдері мені толтырады

Осы ең әдемі көрініспен

Шамдар қараңғылықты жарықтандырады

Ал жоғарыда пайда болған толық ай

Мәсіхтің ескірген идеяларының жерлеу рәсімін жақсарту

Ол сіңген

Таза қара топырақпен

Мен ормандар мен қара тұманның иесі болдым

Көлеңкедегі соңғы бірлестік

Ағаш тақтардан

Құдіретті рухани күш жасады

Ал шамдардың мерзімі біткен кезде

Ал ай бозарып кетті

Мен өзіммен жүрдім

Қара аспанның қақпалары

Ағаштың елестері басқарады

Және жеккөрінішті дауыл

Бірақ қазір мен солардың бірі болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз