Lava - Etta Scollo

Lava che lava,

terra di paradiso

spicchio di sole

degli Dei il sorriso

delle sirene il canto

delle vedove il pianto

gerani sui balconi

nascondono un rimpianto

Lava che lava che lava che lava

Lava che lava che lava che lava

Lava che lava

rancori sull’asfalto

frasi sussurrate

dopo un ultimo assalto

uomini in doppiopetto

bimbe vestite a festa

il fragore di un delitto

all’ombra della siesta

Lava che lava che lava che lava

Lava che lava che lava che lava

Quante ragioni scritte in vano

pensieri ritorti come

il fazzoletto in una mano

Lava che lava e ricopre una citt

fra mille anni ancora

la sua storia canter

Lava che lava,

terra di paradiso

spicchio di sole

degli Dei il sorriso.

Жуатын лава,

жұмақ елі

күннің бір бөлігі

құдайлардың күлкісі

сиреналар әні

жылап жатқан жесірлердің

балкондардағы герань

олар өкінішті жасырады

Жуатын лава, жуатынды жуады

Жуатын лава, жуатынды жуады

Жуатын лава

асфальтқа реніш

сыбырлаған сөйлемдер

соңғы шабуылдан кейін

қос төсті ерлер

кішкентай қыздар киінді

қылмыстың шуы

сиестаның көлеңкесінде

Жуатын лава, жуатынды жуады

Жуатын лава, жуатынды жуады

Қаншама себептер бекер жазылған

сияқты бұрмаланған ойлар

бір қолында орамал

Қаланы жуып, жауып тұрған лава

мың жылдан кейін

оның тарихы тоғысады

Жуатын лава,

жұмақ елі

күннің бір бөлігі

құдайлардың күлкісі.