Төменде әннің мәтіні берілген Casa , суретші - Etta Scollo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Etta Scollo
Là è la mia casa
La terra natìa
Là mi ritrovo accovacciata
Nel grembo della mia malinconia
Là, dove i ricordi s’infrangono
Dove veementi i desideri
Mi risvegliano
E pensieri e sogni insieme mi contendono
Là è la mia casa…
Un rifugio per l’integrità
Un posto per l’orgoglio
Un rifugio
Là è la mia casa…
Ovunque vado
Ovunque canto
Ovunque guardo
Ovunque sento casa
Là è la mia casa…
Менің үйім бар
Туған жер
Сол жерде мен өзімді еңкейіп жатырмын
Менің меланхолиямның құрсағында
Сол жерде естеліктер бұзылады
Қатты қалаған жерде
Олар мені оятады
Ал ой мен арман бірге мен үшін жарысады
Менің үйім бар...
Адалдық үшін пана
Мақтанатын орын
Баспана
Менің үйім бар...
Мен қайда барсам да
Мен барлық жерде ән айтамын
Қайда қарасам да
Барлық жерде өзімді үйдегідей сезінемін
Менің үйім бар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз