Vague Suspicions - Esperanza Spalding
С переводом

Vague Suspicions - Esperanza Spalding

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
350940

Төменде әннің мәтіні берілген Vague Suspicions , суретші - Esperanza Spalding аудармасымен

Ән мәтіні Vague Suspicions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vague Suspicions

Esperanza Spalding

Оригинальный текст

On the neon news they won’t be talking bout his life

Flowers still unfolding when he had to fly

Toward, toward God

May this war end, Insha’Allah, he knelt to pray

When a dusty troop misjudged and blew him away

Strangers, same God

They are faceless numbers in the headlines we’ve all read

Drone strike leaves thirteen civilians dead

Hold that thought, My God

Maybe your heart is seized with passing pity for the dead

And vague suspicions creep into your head

Am I part of war?

And what is God for?

Next on channel four, celebrity gossip

Перевод песни

Неон жаңалықтарында олар оның өмірі туралы айтпайды

Ол ұшуға                                          $$$$$||||||||

Құдайға, Құдайға қарай

Бұл соғыс бітсін, ИншаАллаһ, ол тізерлеп  дұға  ті

Шаң басқан жасақ қате шешім шығарып, оны ұшырып жібергенде

Бейтаныс адамдар, бір Құдай

Олар бәріміз оқыған тақырыптардағы                                                                                                                                                                 '

Дрон соққысынан он үш бейбіт тұрғын қаза тапты

Осыны ұстаныңыз, Құдайым

Өлгендер үшін сіздің жүрегіңіз тартылған шығар

Ал көмескі күдік сіздің басыңызға енеді

Мен соғыс қатысамын ба?

Ал Құдай не үшін?

Келесі  төртінші арнада, атақты адамдар туралы өсек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз