Love In Time - Esperanza Spalding
С переводом

Love In Time - Esperanza Spalding

Альбом
Esperanza
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345540

Төменде әннің мәтіні берілген Love In Time , суретші - Esperanza Spalding аудармасымен

Ән мәтіні Love In Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love In Time

Esperanza Spalding

Оригинальный текст

Wait a little while

We can’t rush what belongs

To the heavens above

Like the course of our love without time

We’ll never see what’s behind

This elusive romance

Could be two who’ll prove love is more than

Mere chance

Let’s wait a little while

And find out why we’re waiting

Amidst those parading

Desir like a torch fire

Amidst those who scramble

For love all a flutter

When true love is something subtler

We’ll create if we just wait…

We can’t rush a happy ending

That’s not in our dstiny’s plan

Sweet this seems we can’t see

The grand scheme of our lives

Which really are what we’d share

If this romance is true

So take time to live yours

I will too while we

Wait a little while and be sure

We’re not fooled

By the things we’ve been schooled

To take as signs that love’s arrived

Like charm wit and beauty

Our youth made us seek them

But in truth we don’t need them

We’re in love, so let’s take our time.

Перевод песни

Сәл күтіңіз

Біз тиісті нәрсеге асықпаймыз

Жоғарыдағы аспанға

Уақытсыз махаббатымыздың барысы сияқты

Біз артында не тұрғанын ешқашан көрмейміз

Бұл қиын романс

Сүйіспеншіліктің артық екенін дәлелдейтін екеуі болуы мүмкін

Жай мүмкіндік

Сәл күтейік

Неліктен күткенімізді біліңіз

Сол шерулердің арасында

Алау отындай қалау

Төбелескендердің арасында

Махаббат үшін бәрі дірілдейді

Шынайы махаббат жіңішке нәрсе болғанда

Күту болса жасаймыз…

Біз бақытты аяқталуға асыға алмаймыз

Бұл біздің тағдырымыздың жоспарында емес

Бұл біз көре алмайтын сияқты

Біздің өміріміздің үлкен схемасы

Бұл шынымен де біз бөлісетін нәрсе

Бұл романтика шын болса

Сондықтан сіздікі өмір сүруге уақыт бөліңіз

Мен де біз болғанша

Сәл күтіңіз де, сенімді болыңыз

Біз алданбаймыз

Біз оқыған нәрселер бойынша

Махаббаттың келгенін белгілер ретінде қабылдау

Сүйкімділік пен сұлулық сияқты

Жастық шағымыз бізді оларды іздеуге  мәжбүр етті

Бірақ, шын мәнінде, бізге олар қажет емес

Біз ғашықпыз, сондықтан уақытымызды алайық.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз