Hold On Me - Esperanza Spalding

I can hold my tongue for years I don’t mind

For within that time, silent I recite thousands of poems about you

Until one of them comes true

I can hold my breath for years I won’t get blue

On sweet sigh from you

In my memories the breath of life that tights me through

Till the air is clear enough to breathe around you

I’ll keep holding on

Such a thrill when you’re near, but a staggering feat

Holding still when I feel folks can hear my heartbeat

Your love may never flow my way still I’m gonna keep holding on

Shouldn’t I just let go, since there’s nothing left to do?

Time just melts away and the current grows stronger, pulling me downstream

t’ward you

But until my love runs dry, I’m gonna keep holding on

Holding on, I can’t help myself when you’re near, my head goes wild and my

heart beats like an eager child

I keep holding on, holding on

Мен өз тілімді бірнеше жылдар бойы ұстай аламын

Сол уақыт ішінде мен сен туралы мыңдаған өлеңдерді үнсіз жатқамын

Олардың бірі орындалғанша

Мен       жыл      дем                    көгермей                       

Сізден тәтті күрсіну

Менің естеліктерімде мені қысатын өмір тынысы

Айналаңыздағы ауа таза дем алғанша

Мен ұстай беремін

Жақындаған кездегі толқын, бірақ таңқаларлық                                     толқу

Адамдар жүрегімнің соғуын еститінін сезгенде, тыныштық

Сіздің махаббатыңыз ешқашан менің жолыма түспеуі мүмкін, мен әлі де ұстанамын

Мен жасайтын ештеңе қалмағандықтан жәй қоюым болмай ма?

Уақыт жай ғана еріп, ағыс күшейіп, мені төмен қарай тартады

саған қараймын

Бірақ менің махаббатым құрғағанша, мен ұстай беремін

Ұстап тұра тұра, сен жақын болғанда мен өзімді ұстай алмаймын, менің басым айнып кетті

жүрек ынталы бала сияқты соғады

Мен ұстаймын, ұстаймын