Unloved - Espen Lind

Bet you don’t know how it feels

To be walking past your house at night

I bet you don’t know how it feels

To stand outside and watch the lights

And I don’t know why

I just can’t seem to dry

The rain on my face

All the tears I’ve cried

I think of the day

When you pushed me away

What can I do when I still love you?

What can I do?

Where can I hide —

From all of these feelings I keep inside?

It’s dark as can be

And you’ll never see

Just what it’s like to feel.

What it’s like to feel unloved

Bet you don’t know how it feels

When your life flashes before your eyes

I bet you don’t know how it feels

The moment when you realize

That you lost all you had

All that’s good — all that’s bad

And everyone tells you, you should be glad

Your love for me is gone

I should be moving on

And find someone new — but I still love you

What can I do?

Where can I hide —

From all of these feelings I keep inside?

It’s dark as can be

And you’ll never see

Just what it’s like to feel.

What it’s like to feel unloved

If I could turn back time

If I could press rewind

Go back to the days when you were mine

What can I do?

Where can I hide —

From all of these feelings I keep inside?

It’s dark as can be

And you’ll never see

Just what it’s like to feel.

What it’s like to feel unloved

Сіз оның қалай сезінетінін білмейсіз

Түнде үйіңде жүру

Сіз оның қалай сезінетінін білмейсіз

Сыртта тұрып, шамдарды қарау үшін

Неге екенін білмеймін

Мен құрғай алмайтын сияқтымын

Бетімде жаңбыр

Мен жылаған барлық көз жасым

Мен күнді ойлаймын

Сіз мені итеріп жібергенде

Мен сені әлі де жақсы көрсем, не істей аламын?

Мен не істей аламын?

Мен қайда жасыруға болады —

Осы сезімдердің барлығынан мен іштей сақтаймын ба?

Мүмкіндігінше қараңғы

Ал сіз ешқашан көрмейсіз

Не сезіну.

Өзін ұнатпайтындай сезіну қандай

Сіз оның қалай сезінетінін білмейсіз

Өмірің көз алдыңнан өткенде

Сіз оның қалай сезінетінін білмейсіз

Түсінген сәт

Сізде бар нәрсені жоғалтқаныңыз

Мұның бәрі жақсы — бәрі жаман

Барлығы сізге қуану керек дейді

Маған деген сүйіспеншілігің жоқ

Мен қозғалуым керек

Жаңа біреуді табыңыз — бірақ мен сені әлі де жақсы көремін

Мен не істей аламын?

Мен қайда жасыруға болады —

Осы сезімдердің барлығынан мен іштей сақтаймын ба?

Мүмкіндігінше қараңғы

Ал сіз ешқашан көрмейсіз

Не сезіну.

Өзін ұнатпайтындай сезіну қандай

Уақытты кері қайтара алсам

Артқа айналдыруды бассам

Мендік болған күндерге қайта оралыңыз

Мен не істей аламын?

Мен қайда жасыруға болады —

Осы сезімдердің барлығынан мен іштей сақтаймын ба?

Мүмкіндігінше қараңғы

Ал сіз ешқашан көрмейсіз

Не сезіну.

Өзін ұнатпайтындай сезіну қандай