Төменде әннің мәтіні берілген The Buffalo Tapes (My So-Called Friends) , суретші - Espen Lind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Espen Lind
There`s a place by the river in the back of my mind
Daddy you showed me but back than I was blind
Just give me directions I promise I`ll go Please let me see `cos I`m too young to know
Let me see `cos I`m too young to know
I found what I searched for a warm August night
In a dream in a desert I was high as a kite
When I finally learned how to manage my states
I poured out my heart on the Buffalo Tapes
On those beautiful Buffalo Tapes
So give me one if by land
Give me two if by sea
Give me three if my cool friends are asking for me Tell them I have gone fishing
And that no one knows where
'Cos daddy they hate me when I am not there
Oh they hate me when I am not there
Oh the tip of my pen has run totally dry
From hundreds of letters to you asking why
They sent invitations they hated my stay
They`re shooting my wings while I`m flying away
They`re shooting my wings away
Now I`m so happy that I`ve broken free
Daddy is it all that I hope it will be Will the rain make my river grow into a flow
Please let me see `cos I`m too young to know
Let me see `cos I`m too young to know
Менің ойымда өзен жағасында бір жер бар
Әке, сіз маған көрсеттіңіз, бірақ мен соқыр болғаныма қарағанда
Маған бағыттар беріңіз, мен барамын уәде етемін, маған хабарлаңыз, мен білуге рұқсат етіңіз
Мені білуге `cos-ты көруге рұқсат етіңіз
Мен іздеген тамыз жылы түнде таптым
Шөлде түсімде мен батпырауықтай биік едім
Мен өзімнің мемлекеттерімді қалай басқаруға болатынын білсем
Мен Буффало таспаларына жүрегімді төктім
Сол әдемі Буффало таспаларында
Сондықтан маған егер біреу болса, маған беріңіз
Теңіз арқылы болса маған екі беріңіз
Егер менің достарым мені сұраса, маған үшеуін беріңіз, оларға менің балық аулауға кеткенімді айтыңыз
Және бұл ешкім қайда екенін білмейді
«Әке, мен жоқ кезде олар мені жек көреді
Мен жоқ кезде олар мені жек көреді
Менің қаламымның ұшы құрғап қалды
Неге екенін сұрайтын жүздеген хаттардан
Олар менің болуымды жек көретін шақырулар жіберді
Мен ұшып бара жатқанда, олар менің қанаттарымды атып жатыр
Олар менің қанаттарымды атып жатыр
Енді мен бостандыққа шыққаныма өте қуаныштымын
Әке, бұл болатын болатын бар сенемін жаңбыр өз
Өтінемін, мен білуге «КОС» көруге рұқсат етіңіз
Мені білуге `cos-ты көруге рұқсат етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз