It's a Damn Shame About You - Espen Lind
С переводом

It's a Damn Shame About You - Espen Lind

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264220

Төменде әннің мәтіні берілген It's a Damn Shame About You , суретші - Espen Lind аудармасымен

Ән мәтіні It's a Damn Shame About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's a Damn Shame About You

Espen Lind

Оригинальный текст

It’s a shame about the weather

It’s a shame about the crime

It’s a shame about Elvis

It’s a shame about the times

It’s a shame about the stories

You have heard of me are true

It’s damn shame but most of all

It’s a shame I’m losing you

It’s a damn shame about you beautiful

It’s such a damn old shame, yeah

Baby it’s been lonely here without you

Since our love split up and parted ways

I just watch the time pass by the hour

And the hazy nights turn into days

Guess you think that I’m some kinda moron

Guess you’ve told your friends that I’m a freak

Guess you’ve told them all about my secrets

Guess you’ve made them think that I’m so weak

It’s a shame about the weather

It’s a shame about the crime

It’s a shame about Elvis

It’s a shame about the times

It’s a shame about the stories

You have heard of me are true

It’s damn shame but most of all

It’s a shame I’m losing you

It’s a damn shame about you beautiful

It’s such a damn old shame, yeah

Baby does it ever make you wonder

How we ever came to get this far

Living in a time warp with a nosebleed

Nothing ever seemed to be too hard

Baby are you happy where you are now

Let me know 'cos I have no idea

You should know I love you 'til it kills me

But you’re better off without old me

It’s a shame about the weather

It’s a shame about the crime

It’s a shame about Elvis

It’s a shame about the times

It’s a shame about the stories

You have heard of me are true

It’s damn shame but most of all

It’s a shame I’m losing you

It’s a damn shame about you beautiful

I’ts such a damn old shame

And here we go again

It’s such a damn old shame

We got ourselves to blame

Hauling ourselves thought pain

We got it going again

It’s such a damn old shame

It’s a shame about the weather

It’s a shame about the crime

It’s a shame about Elvis

It’s a shame about the times

It’s a shame about the stories

You have heard of me are true

It’s damn shame but most of all

It’s a shame I’m losing you

It’s a damn shame about you beautiful, Yeah

It’s such a damn old shame, Uh, Yeah

It’s such a damn old shame, Yeah

It’s such a damn old shame

It’s such a damn old shame

Перевод песни

Ауа-райы  ұят

Бұл қылмыс үшін ұят

Элвис үшін бұл ұят

Бұл заман үшін ұят

Бұл әңгімелер үшін ұят

Сіз мен туралы естідіңіз

Бұл ұят, бірақ бәрінен де  

Мен сені жоғалтып алғаным өкінішті

Сұлу екеніңізге ұят

Бұл өте ескі ұят, иә

Балам, сенсіз мұнда жалғыз болды

Біздің махаббатымыз ажырасып, жолымыз айырылғалы бері

Мен уақыттың сағаттап                                                                                                            У

Ал бұлтты түндер күндерге айналады

Сіз мені ақымақ деп ойлайсыз

Сіз достарыңызға менің ақымақ екенімді айттыңыз деп ойлайсыз

Сіз оларға менің құпияларымның барлығын айттыңыз деп ойлаймын

Сіз оларды мені өте әлсіз деп ойлауға мәжбүр еттіңіз

Ауа-райы  ұят

Бұл қылмыс үшін ұят

Элвис үшін бұл ұят

Бұл заман үшін ұят

Бұл әңгімелер үшін ұят

Сіз мен туралы естідіңіз

Бұл ұят, бірақ бәрінен де  

Мен сені жоғалтып алғаным өкінішті

Сұлу екеніңізге ұят

Бұл өте ескі ұят, иә

Бала сізді таң қалдырады

Біз осы уақытқа дейін қалай келдік

Мұрыннан қан кетумен уақыт құбылу  өмір сүру

Ешқашан да тым қиын болып көрінген жоқ

Балақай сен қазір тұрған жеріңде бақыттысың ба

Маған хабарлаңыз, «cos менің ойым жоқ

Мені өлтіргенше сені жақсы көретінімді білуің керек

Бірақ сен мен болмасаң жақсысың

Ауа-райы  ұят

Бұл қылмыс үшін ұят

Элвис үшін бұл ұят

Бұл заман үшін ұят

Бұл әңгімелер үшін ұят

Сіз мен туралы естідіңіз

Бұл ұят, бірақ бәрінен де  

Мен сені жоғалтып алғаным өкінішті

Сұлу екеніңізге ұят

Мен ескі ұят емеспін

Міне, біз тағы да барамыз

Бұл өте ескі ұят

Біз өзімізді кінәлайтынбыз

Өзімізді-өзіміз ауыртпалық ойға түсіру

Біз қайтадан бардық

Бұл өте ескі ұят

Ауа-райы  ұят

Бұл қылмыс үшін ұят

Элвис үшін бұл ұят

Бұл заман үшін ұят

Бұл әңгімелер үшін ұят

Сіз мен туралы естідіңіз

Бұл ұят, бірақ бәрінен де  

Мен сені жоғалтып алғаным өкінішті

Сіз сұлусыз, ұят, иә

Бұл өте ескі ұят, иә

Бұл өте ескі ұят, иә

Бұл өте ескі ұят

Бұл өте ескі ұят

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз